Après la mort de son meilleur ami, Jack Crawford décide de se venger en partant à la poursuite d'un dangereux assassin de la famille Chang répondant au nom de Rogue.

Franck, représentant de commerce, traine son existence minable dans la triste banlieue parisienne. Ce porte-à-porte laborieux lui fait rencontrer Mona, dix-sept ans. Ils se découvrent un même but : fuir leur morne condition, quitte à employer les moyens les plus... expéditifs !

Parodie des films de gangsters américains où tous les ingrédients et mythes du genre sont partiellement repris et amplifiés.

A été diffusé en salle en décembre 1965, inclus dans un programme appelé "Parodie parade" qui regroupait 2 autres court-métrages :
- "La terreur en Oklahoma" (25')
- "Torticola contre Frankensberg" (36') 

Dans la seconde moitié des années 1930, à Chicago, le gangster 'Silky' Kilmount dirige une "respectable" distillerie d'alcool, après avoir trafiqué durant la Prohibition ; son bras droit est 'Doc' Ramsey. Orphelin, il apprend un jour que son père, décédé depuis des années, était un aristocrate anglais établi au Canada. Par suite, il hérite d'un titre de noblesse et des valeurs mobilières et immobilières y attachées. Mais il doit aller en Angleterre pour faire valoir ses droits. Il s'y rend donc, laissant 'Doc' gérer ses affaires, et fait la connaissance de sa parenté, ainsi que de Munsey, son maître-d'hôtel, lequel s'emploie à lui inculquer les rudiments de l'éducation qui sied au nouveau "Comte de Gorley"...