Les Anneaux de Pouvoir : Sauron est la vraie bonne "surprise" de la série Amazon

Le finale des Anneaux de Pouvoir a enfin révélé l'identité de Sauron, et le choix de ce personnage était le plus proche des livres. ATTENTION GIGA-SPOILERS

C'était le plus gros fil rouge de la saison 1 de Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir : l'identité secrète de Sauron a finalement été dévoilée, et il se cachait donc bien derrière le trop innocent Halbrand, incarné par Charlie Vickers. Une révélation qu'on avait sentie venir comme beaucoup, notamment grâce aux similarités avec les livres, mais qu'il était impossible de prouver avec certitude jusqu'au dernier moment notamment à cause... des différences avec les livres. C'est-à-dire ? Itinéraire d'une arnaque bien ficelée, et résumé d'une adaptation bien trouvée de l'oeuvre originelle de J.R.R. Tolkien.

Alors comme ça vous êtes un méchant ? On n'aurait pas cru, ce plan est tellement joli.

SAURONS-NOUS

Reprenons depuis le tout début : initialement, la série comme les livres partent d'un point similaire, du moins dans les grandes largeurs. À la fin du Premier Âge, lorsque Morgoth est défait, Sauron se rend et demande la clémence des Valar. Mais il refuse cependant de retourner à Valinor où l'attend son jugement, et décide de prendre la fuite. Sa trace est alors complètement perdue, bien que tout porte à croire qu'il s'est réfugié tout à l'est d'Arda. Une petite différence avec la série, mais totalement inconséquente : ce qui compte c'est que personne ne sait où il est, et que Sauron patiente, prépare son retour.

Dans la série comme dans les livres, Sauron attend un millier d'années que son souvenir soit oublié, travaille à étendre son ombre sur l'est d'Arda avant de se mettre en action. Et si son plan est le même dans la série et dans les livres, c'est son exécution qui diffère. Dans les livres, en même temps qu'il travaille sa mainmise définitive sur la terre Mordor et la construction de sa forteresse Barad-dûr, Sauron cherche à corrompre le camp du Bien de l'intérieur. Profitant que tous les regards se tournent vers le Mordor, il utilise sa capacité à changer d'apparence et se présente chez les Elfes sous un faux nom pour prétendre les aider. C'est ici que la série et les livres divergent : ces deux identités sont radicalement différentes.

C'est sûr que là, bon, je vous dis que je suis gentil, vous me croyez pas hein

Amazon a fait le choix logique de reconstruire une autre identité afin de tromper tout le monde, mais de cette nouvelle identité découle également d'autres choix de narrations. Dans les livres, Sauron se cache sous l'apparence d'un envoyé des Valar, un être angélique venu guider les Elfes. Exactement comme un magicien, sauf que Sauron préfère les traits d'un être jeune et beau, un être de magie capable de concevoir des artefacts puissants grâce au patronage qu'il a reçu du Vala forgeron Aulë (ce qui est vrai pour le coup). Son nom : Annatar, le seigneur des dons. Rien à voir avec Halbrand, un Homme tout ce qu'il y a de plus commun donc ? Pas sûr.

"Consider it a gift" dit Halbrand à Celebrimbor dans l'épisode 8 des Anneaux de Pouvoir. C'est à cette réplique que les nerds de la planète entière se sont levés d'un bond en inspirant, ont montré leur écran du doigt et ont crié en choeur : "C'EST LUI". Car sa réplique, référence claire au titre anglais d'Annatar (Lord of Gifts), est la conclusion d'un faisceau d'autres indices qui ont mis la puce à l'oreille. Comme Sauron / Annatar, Halbrand est présenté comme un artisan doué, notamment à la forge (cf épisode 3). Son lien intime avec les Terres du Sud – devenues le Mordor suite à l'éruption de l'Orodruin – mais aussi avec Adar était également suspect, de même que son arrivée "imprévue" dans la demeure de Celebrimbor.

 Le premier qui dit que je ressemble à Jaskier, je le force à regarder The Witcher en Khuzdûl

l'oeil sans visage

Car ce qui empêchait les fans d'avoir une certitude, c'est que le coupable était en effet à chercher du côté du forgeron Elfe, jusqu'ici assez peu montré. Il était possible en effet qu'Amazon entraîne le lecteur sur une double fausse piste, lui montrant Halbrand du doigt pendant qu'Annatar était bien à l'oeuvre chez Celebrimbor. Dans les livres, après avoir été repoussé par Gil-Galad, Elrond et Galadriel, qui le trouvent louche, c'est en effet auprès de lui qu'Annatar trouve une oreille attentive. Halbrand se rapproche aussi de Celebrimbor dans la série, mais par le bas plutôt que par le haut : plutôt que d'en faire son étudiant, il se présente comme humblement comme l'amateur aux éclairs de génie, établit une complicité.

Annatar s'y prend bien autrement, et fait tomber Celebrimbor et les siens non par sympathie, mais par hybris. Celebrimbor est le chef des Gwaith-i-Mírdain, une guilde de forgerons et orfèvres Elfes. C'est également le plus talentueux d'entre eux, petit-fils qu'il est de Fëanor, l'artisan Elfe qui a créé trois gemmes légendaires : les fameux Silmarils. Mais il est aussi l'héritier de son ambition, ce qui le rendent lui et sa guilde vulnérables aux paroles soyeuses et aux promesses de pouvoir d'Annatar.

Des paroles soyeuses auxquelles Galadriel résiste hein, on dit ça on dit rien

Tout cela pouvait laisser croire jusqu'au dernier épisode de la saison 1 qu'Halbrand n'était peut-être pas Sauron. Amazon pouvait encore nous sortir un nouveau personnage lors du finale, qui aurait été le moment parfait pour dévoiler un Annatar pilotant discrètement Celebrimbor en secret avec ses conseils et ses miracles depuis les ombres du hors-champ. Car, comme dans la série, c'est Annatar qui souffle à Celebrimbor et ses orfèvres l'idée de fabriquer les anneaux de pouvoir, des anneaux par essence liés à la magie de Sauron et donc en réalité des artefacts de corruption (du moins pour les anneaux des Nains et des Hommes, mais c'est une autre histoire).

En revanche, dans les livres, cela n'a rien à voir avec un quelconque dépérissement de la lumière des Elfes que le mithril saurait repousser ou quoi ou qu'est-ce, tout cela est une pure (mauvaise) invention d'Amazon. Sauron appâte Celebrimbor et ses Gwaith-i-Mírdain avec rien de moins que la perspective d'un pouvoir plus grand et la fausse promesse d'étendre la lumière de Valinor sur la Terre du Milieu. Mais bon, il fallait bien en passer par cette modification tirée par les cheveux pour rendre Gil-Galad, Galadriel et Elrond stupides crédules.

Haaaan, croquette avec les yeux qui pleurent

Malgré les réactions bizarres des autres personnages, tous les éléments concernant Annatar restent sur le papier très cohérent avec le parcours de Halbrand, personnage inventé par Amazon et relecture loin d'être bête (même si l'idée est maladroitement exécutée) du Seigneur des Dons. Plutôt que de partir sur le divin, Amazon a préféré miser sur un masque humain, plus proche du spectateur, pour mieux l'amadouer. Plutôt que de tenter l'impossible et de vendre au spectateur un Sauron littéraire charmeur et comploteur visible à des kilomètres, Amazon a préféré un autre type de manipulateur, plus moderne et moins facile à cerner : une fausse victime désabusée, un pseudo-Aragorn déconfit.

C'est la prédation la plus invisible et la plus vicieuse de toutes : la manipulation par la pitié. En voilà une idée d'adaptation réussie : malgré les différences factuelles, si transformer le sentiment le plus pur, le plus noble et le plus humain en arme de domination n'est pas du Sauron pur jus...