Grey's anatomy : Les dessous de l’affaire Washington

Depuis les tous premiers maux de l’affaire en octobre dernier, une seule personne, pourtant la première concernée puisque créatrice et showrunner de la série, ne s’était pas encore exprimée. Aujourd’hui, visiblement acculée le dos au mur, Shonda Rhimes, la dame à l’origine de Grey’s anatomy, a finalement répondu aux questions sur le renvoi du comédien Isaiah Washington (cf. news). Ci-dessous la traduction des réponses les plus importantes (libre à chacun de juger ou non du caractère « langue de bois politiquement correct » de ces propos) :

Était-ce difficile de voir partir Isaiah sur un plan personnel ?

Non. La décision remonte à très longtemps. Et le moment semblait opportun pour chacun.

Le renvoi d’Isaiah vous a-t-il été imposé par la chaîne ?

Ce qu’il y a de bien avec Mark Pedowitz (Président d’ABC Studios) et Steve McPherson (Président d’ABC), c’est qu’ils ne m’imposent jamais rien.

Donc, vous êtes d’accord avec cette décision ?

Bien sûr.

Auriez-vous changé le season finale si l’incident n’était pas survenu en cours d’année ?

J’ai écris le season finale tel que je l’avais prévu. Le plus étrange vient du fait que ce final boucle l’histoire de Preston Burke et rend hommage au talent d’Isaiah, le tout avec logique.

Source : TV Guide