Pascal Laugier à propos d'Hellraiser

Lors d'un passage en Angleterre pour promouvoir son dernier film Martyrs, le réalisateur Pascal Laugier a dit quelques mots sur son prochain projet, une nouvelle version d'Hellraiser.

Il dit à ce propos : « J'ai eu la chance de signer pour trois des quatre projets hollywoodiens, nous verrons lequel arrive en premier ». Il ajoute : « L'idée derrière Hellraiser n'est pas d'en faire un remake, mais ce qu'ils appellent un « reboot », c'est à dire une nouvelle version. Alors ce que je propose à Dimension, le studio derrière le film, ce sont des éléments venant du premier film mélangés avec des choses nouvelles ».

Son principal problème, confie-t-il, sera de garder l'esprit du livre, l'univers de Clive Barker, car il parle de sadomasochisme et d'homosexualité.

Laugier dit sans détour que si Hollywood lui demande d'adoucir le film il partira immédiatement du projet.