Casting Bonjour les vacances
Acteurs et actrices
Chevy Chase
Rôle : Clark Griswold
Beverly D'Angelo
Rôle : Ellen Griswold
Imogene Coca
Rôle : Aunt Edna
Randy Quaid
Rôle : Cousin Eddie
Anthony Michael Hall
Rôle : Rusty Griswold
Dana Barron
Rôle : Audrey Griswold
Miriam Flynn
Rôle : Cousin Catherine
John Candy
Rôle : Lasky, Guard at Walleyworld
Et aussi :
- Roy Walley Roy Walley Eddie Bracken
- Kamp Komfort Clerk Kamp Komfort Clerk Brian Doyle-Murray
- Motorcycle Cop Motorcycle Cop James Keach
- Car Salesman Car Salesman Eugene Levy
- Grover Grover Frank McRae
- The Girl in the Ferrari The Girl in the Ferrari Christie Brinkley
- Cousin Vicki Cousin Vicki Jane Krakowski
- Cousin Dale Cousin Dale John P. Navin Jr.
- Mechanic Mechanic Mickey Jones
- Man Giving Directions Man Giving Directions Nathan Cook
- Pimp Pimp Christopher Jackson
- Assistant Mechanic Assistant Mechanic John Diehl
- Wyatt Earp Wyatt Earp Randy Lowell
- Cowboy Cowboy Michael Talbott
- Hotel clerk (uncredited) Hotel clerk (uncredited) I Henry Gibson
- Car salesman (voice) (uncredited) Car salesman (voice) (uncredited) Harold Ramis
Réalisateurs
Harold Ramis
Rôle : Director
Scénaristes
John Hughes
Rôle : Screenplay
Producteurs
Matty Simmons
Rôle : Producer