Casting Ghost in the shell - Stand alone complex Saison 1

Acteurs et actrices

Atsuko Tanaka Rôle : Motoko Kusanagi (voice)

Akio Ôtsuka Rôle : Batou (voice)

Kôichi Yamadera Rôle : Togusa (voice) / Laughing Man (voice) / Aoi (voice) / Ruth Baby (voice)

Osamu Saka Rôle : Daisuke Aramaki (voice)

Taimei Suzuki Rôle : Kubota (voice)

Takashi Onozuka Rôle : Paz (voice)

Taro Yamaguchi Rôle : Borma (voice)

Toru Okawa Rôle : Saito (voice)

• Nasami Kurta (voice) Nasami Kurta (voice) Yūko Sumitomo
• Ishikawa (voice) Ishikawa (voice) Yutaka Nakano
• Foreign Minister (voice) Foreign Minister (voice) Horibe Ryuuichi
• MacLachlan Marshall (voice) MacLachlan Marshall (voice) Matsuda Youji
• Moe (voice) Moe (voice) Tsuzurahara Miyu
• Niimi (voice) Niimi (voice) Miki Toshihiko
• Phoebe (voice) Phoebe (voice) Kouda Kaho
• Suzuki Satou (voice) Suzuki Satou (voice) Gotou Atsushi
• Yamaguchi's Wife (voice) Yamaguchi's Wife (voice) Michiko Neya
• Serano Ernest (voice) Serano Ernest (voice) Toshihiko Nakajima
• Tachikoma (voice) / Togusa's Wife (voice) Tachikoma (voice) / Togusa's Wife (voice) Sakiko Tamagawa
• Police Chief (voice) Police Chief (voice) Yuji Mikimoto
• Togusa (voice) Togusa (voice) Kôichi Yamadera
• Ran (voice) Ran (voice) Ayako Ito
• Zaitsev's Wife (voice) Zaitsev's Wife (voice) Yayoi Kazuki
• Sano (voice) Sano (voice) Ai Orikasa
• Zaitsev Pavlo (voice) Zaitsev Pavlo (voice) Naomi Kusumi
• Spy Leader (voice) Spy Leader (voice) Fumihiko Tachiki
• Seymour (voice) Seymour (voice) Gara Takashima
• Yamaguchi (voice) Yamaguchi (voice) Hiroyuki Kinoshita
• Sugi (voice) Sugi (voice) Nobuyuki Hiyama
• Takekawa (voice) Takekawa (voice) Katsumi Chou
• Tanaka Watanabe (voice) Tanaka Watanabe (voice) Mitsuru Ogata
• Yasuoka Gayle (voice) Yasuoka Gayle (voice) Mitsutaka Tachikawa
• Tsujisaki Yuu (voice) Tsujisaki Yuu (voice) Makoto Ishii
• Operator (voice) Operator (voice) Eri Oono
• Wang (voice) Wang (voice) Ikkyuu Juku
• Tsujisaki Saori (voice) Tsujisaki Saori (voice) Akiko Hiramatsu
• Miki (voice) Miki (voice) Akiko Yajima
• Ooba Toshio (voice) Ooba Toshio (voice) Shin-ichiro Miki
• Fem (voice) Fem (voice) Yuka Imai
• Abe (voice) / Sakakibara (voice) Abe (voice) / Sakakibara (voice) Mitsuaki Hoshino
• Akafuku (voice) Akafuku (voice) Eiji Sekiguchi
• Amoretti Marco (voice) Amoretti Marco (voice) Daisuke Gouri
• Bosyeltnov Cruzkowa (voice) Bosyeltnov Cruzkowa (voice) Mitsuki Yayoi
• Churnow (voice) Churnow (voice) Sukekiyo Kameyama
• Commander (voice) Commander (voice) Daisuke Egawa
• Daido (voice) Daido (voice) Ryo Kamon
• Ei Nanao (voice) Ei Nanao (voice) Ken Narita
• Eka's Daughter (voice) Eka's Daughter (voice) Yumi Kakazu
• Fukami (voice) Fukami (voice) Hiroshi Yanaka
• Old Man (voice) Old Man (voice) Kōichi Kitamura
• Imakurusu Hisashi (voice) Imakurusu Hisashi (voice) Tôru Shinagawa
• Kannazuki Wataru (voice) Kannazuki Wataru (voice) Ryuuji Saikachi
• Kanzaki Shuuzou (voice) Kanzaki Shuuzou (voice) Takehiro Koyama
• Kanzaki Reiko (voice) Kanzaki Reiko (voice) Arisa Ogasawara
• Kuroha (voice) Kuroha (voice) Minami Takayama
• Litton (voice) Litton (voice) Hiroshi Ito
• Marta (voice) Marta (voice) Ako Mayama
• Miyahara (voice) Miyahara (voice) Shihori Niwa
• Nibu Kunihiko (voice) Nibu Kunihiko (voice) Yuzuru Fujimoto
• Nogi (voice) Nogi (voice) Yousuke Naka
• Gondou Kanekichi (voice) Gondou Kanekichi (voice) Shirō Saitō