The Terror : Infamy - la nouvelle saison de la série d'horreur produite par Ridley Scott est un ratage total

RÉSUMÉ SANS SPOILERS NO JUTSU

Au début des années 40, être japonais aux US, ce n’est pas le bon plan. Dommage, c'est le cas de Chester Nakayama et de toute sa famille et du bébé que porte Luz, son amante mexicaine. Ils sont tous déportés dans les (véridiques) camps de concentration d'internement au sud de la Californie en attendant que l'oncle Sam en finisse avec Hirohito. La tuile, c'est que sa famille est aussi hantée par un spectre vengeur venu du passé qui a un faible pour les bébés et dont les articulations craquent beaucoup beaucoup.

ATTENTION SPOILERS À SUIVRE !

Allez, au dodo

THE RONFLOR : ENDORMI

Dans notre retour sur les trois premiers épisodes, on s'était arrêté en se plaignant de la lenteur et des effets cheaps d'un récit à l'intrigue convenu. On espérait que la déportation de la famille Nakayama, enfin survenue à la fin du troisième épisode, allait réveiller The Terror : Infamy et permettre à l'histoire de passer la vitesse supérieure.

Las, c'est tout l'inverse qui se produit, et l'immobilisme agonisant de la première saison s'est transformé ici en sieste indolente. Pas une minute de la série n'éveille l'intérêt ni encore moins provoque un début de frisson. Et ce ne sont pas quelques jump-scares pépères qui vont nous relever la nuit.

Quand on t'oblige à regarder encore un épisode

Ça roupille sec dans l'équipe de Ridley Scott, et quand on jette un coup d'oeil aux ratings publics calamiteux de cette saison, on comprend que seule la critique américaine semble avoir apprécié cette enfilade de poncifs archaïques. En 2019, il faut plus que faire craquer les articulations à son antagoniste à chaque apparition pour faire peur.

The Terror rêve de recréer le miracle dépouillé de The Ring, malheureusement sa pseudo-Sadako n'est qu'un cliché d'esprit tourmenté tout claqué et la toile de fond historique traumatique qu'un gri-gri agité à la face du spectateur pour ajouter artificiellement de la tension. On a eu beaucoup plus peur devant Häxan : la sorcellerie à travers les âges ou Scream 3.

Crac-crac le fantôme

OMAE WA MOU SHINDEIRU

Mais à dire vraie, si le scénario est convenu de chez convenu, le problème est probablement à chercher ailleurs - après tout, les persifleurs n'auraient pas tout à fait tort de dire que la première saison de The Terror reprenait à son compte plusieurs topos du récit d'exploration bien ancrés dans l'imaginaire global depuis Au coeur des Ténèbres de Conrad, et on a fait quantité de films d'horreur excellents avec des scripts riquiquis et éculés, comme Halloween, la nuit des masques, au hasard.

Ce qui plante le plus violemment The Terror : Infamy, c'est qu'elle est incapable de construire une ambiance, la faute à une réalisation totalement inoffensive, et à un script tellement radin avec ses scènes de peur qu'on jurerait qu'il a été détourné par Patrick Balkany. Trop éclatée et bavarde, The Terror : Infamy est incapable de montrer sans expliquer, et doit donc compenser... en expliquant, et en gémissant, à l'image de tous ses personnages, promenés comme des pantins un peu neuneus au gré de scènes ridicules, du fantôme qui prend l'avion au protagoniste qui pense qu'une alarme avec une ficelle et une cloche va marcher sur une entité immatérielle capable de passer de corps en corps.

Ci-gît, The Terror

MEXICO VS JAPAN : THE THREAT IS REAL

Le plus terrible, c'est que The Terror : Infamy est tellement incapable de faire quoi que ce soit de l'imaginaire qu'elle a convoqué qu'aucun arc narratif ne communique. L'intrigue fantomatique d'une part et le combat pour la survie dans les camps d'autre part sont tellement détachés qu'ils auraient tout à fait pu donner deux séries différentes, et que le second noeud narratif, trop historico-réaliste, paraît totalement hors de propos dans une oeuvre d'horreur surnaturelle.

Je peux retourner dans Too Old to Die Young ?

C'est le trio d'épisodes finaux qui montrent à quel point la série est face à son propre univers comme une poule devant un couteau. Balancé entre le kaki et le cheddar, c'est tout à coup le folklore mexicain qui se retrouve invoqué sans avoir rien demandé à personne, et qui permet de remporter un combat invisible ridicule entre chamanisme chrétien divinatoire et bakemono qui se craquent les os. Malheureusement, même le petit Jésus ne pourra rien pour sauver le spectateur du poule (américaine)-renard (japonais)-vipère (mexicaine) le plus long de l'histoire de la télé. The Terror a vécu.

The Terror : Infamy est disponible en intégralité sur Amazon Prime Video. The Terror premier du nom est également disponible sur Amazon Prime Video.