De Twilight à Freddy Krueger

L'interprète de Emmett Cullen dans Twilight, Kellan Lutz, a rejoint le casting du remake des Griffes de la nuit. Si son rôle dans le premier film de la série vampirique flirtait avec la figuration, il va gagner en importance dans les suites. Par ailleurs Thomas Dekker (Les Chroniques de Sarah Connor) et Rooney Mara font aussi partie des recrues prêtes à se faire trucider par Freddy Kruger.

Ils retrouvent au générique Kyle Gallner, qui reprend le rôle tenu par Johnny Depp dans le film original. Freddy aura désormais les traits (carbonisés) de Jackie Earl Haley (Rorschach dans Watchmen).

Le remake est réalisé par Samuel Bayer et Wes Craven n'est aucunement impliqué dans sa création. Ce qui ne cesse d'inquiéter, à juste titre, les nombreux fans du croquemitaine d'Elm Street.