Crazy Bear : les premiers avis sur le délire cocaïné sont tombés
Cocaine Bear dit Crazy Bear en France, le film d'Elizabeth Banks inspiré de faits réels sur un ours tueur drogué, a récolté ses premiers avis.
Depuis Charlie's Angels, Elizabeth Banks s'est présentée en fière héritière de McG. Elle et lui ont partagé la même appétence pour les intrigues barrées si bien que ce n'est probablement pas un hasard qu'elle soit revenue au cinéma avec Crazy Bear, un film écrit par Jimmy Warden, le scénariste de The Babysitter... réalisé par McG justement.
Après une bande-annonce folle pour Cocaine Bear qui a montré son ours tueur drogué déchirer du malheureux en pleine randonnée, il fallait confirmer le potentiel en long-métrage. Ça tombe bien, quelques Américains l'ont vu et les premiers avis sont arrivés pour nous donner une idée de la bête. Revue de tweets.
L'ours est prêt à attaquer les récalcitrants
COCAINE BEAR is silly, sometimes hilarious, surprisingly heartfelt & at times knarly-gory. I guess with a name like that, I was expecting something wilder & crazier, but it is what it is. Bound to be a cult film. It’s based on a true story, which is the most nuts thing about it! pic.twitter.com/zeOmuL6Xl1
— Scott Mantz (@MovieMantz) February 23, 2023
« Crazy Bear est un film stupide, parfois hilarant, étonnamment sincère et parfois, terriblement sanglant. Je suppose qu'avec un nom comme celui-là, je m'attendais à quelque chose de plus sauvage et de plus fou, mais c'est ce que c'est. Il est destiné à devenir un film culte. Il est basé sur une histoire vraie, ce qui est la chose la plus folle à son sujet ! » Scott Mantz - SAG-AFTRA Foundation
It’s no surprise that the star of COCAINE BEAR is the bear itself. I wish the humor, pacing & characters were as consistently engaging as every time this vicious creature appeared on screen because when it does Elizabeth Banks’ uneven film can be a silly, fun time at the movies. pic.twitter.com/57k0xkJfRR
— Matt Neglia (@NextBestPicture) February 23, 2023
« Il n'est pas surprenant que la vedette de Crazy Bear soit l'ours lui-même. J'aimerais que l'humour, le rythme et les personnages soient aussi constants et attachants qu'à chaque fois que cette créature vicieuse apparaît à l'écran, car lorsque c'est le cas, le film inégal d'Elizabeth Banks peut être un moment amusant et stupide au cinéma. » Matt Neglia - Next Best Picture
#CocaineBear is a fantastic homage to the insane, bloody, FUN and ridiculous B horror movies of the 1980s.
— John Rocha aka The Outlaw Nation (@TheRochaSays) February 23, 2023
The entire cast buys in and is having a blast playing opposite one whacked out, menacing bear with a kilo full of personality!
Elizabeth Banks has directed a winner here. pic.twitter.com/LfkQMUhmJo
« Crazy Bear est un fantastique hommage aux films d'horreur de série B fous, sanglants, amusants et ridicules des années 1980. Tous les acteurs participent et s'amusent comme des fous à jouer en face d'un ours détraqué, menaçant, et doté d'un kilo de cocaïne pour personnalité ! Elizabeth Banks a réalisé son coup. » John Rocha - The Outlaw Nation
The ‘80s, a bear on cocaine. Let me tell you, #CocaineBear is wild, batshit bonkers and brilliant fun. It’s one heck of a high. Bloody, gory and a barrel of laughs. Congrats @ElizabethBanks pic.twitter.com/WSYOboN9ez
— Jazz Tangcay (@jazzt) February 22, 2023
« Les années 80, un ours sous cocaïne. Laissez-moi vous dire que Crazy Bear est sauvage, complètement dingue et très amusant. C'est une sacrée défonce. Sanglant, gore et un baril de rires. Félicitations Elizabeth Banks. » Jazz Tangcay - Variety
COCAINE BEAR (2023): There was a bear. It did cocaine. People died. I laughed. You’ll get what you came for! pic.twitter.com/MPXdIcOzg5
— Matt Donato (@DoNatoBomb) February 23, 2023
« Il y avait un ours. Il prenait de la cocaïne. Des gens sont morts. J'ai rigolé. Tu auras ce que tu es venu chercher ! » Matt Donato - Slashfilm
COCAINE BEAR it fucking RIPS Elizabeth Banks came in and dropped the most high octane and insanely gory rollercoaster thrill ride that needs to be seen with a crowd. RAT RACE meets GODZILLA with unhinged A+ kills that left me blushing. That bear is a new slasher icon fr. pic.twitter.com/SI7bUEdatY
— Rendy Jones (@rendy_jones) February 21, 2023
« Crazy Bear déchire sa mère. Elizabeth Banks est entrée en scène et a donné le plus haut niveau d'octane et la plus gore des montagnes russes qui doit être vue par une foule. Cash Express rencontre Godzilla avec des meurtres déments qui m'ont fait rougir. Cet ours est une nouvelle icône du slasher. » Rendy Jones - Rendy Reviews
#CocaineBear is solid B-movie fun. It could have definitely gone crazier at times but the cast are all on point, especially Alden Ehrenreich and Isiah Whitlock Jr. The film is at its peak when it fully commits to the drug-fueled chaos.
— Andrew J. Salazar (@AndrewJ626) February 23, 2023
Full review tomorrow on @DiscussingFilm pic.twitter.com/LlLPzF3jXG
« Crazy Bear est un film de série B très amusant. Il aurait pu devenir plus fou par moments, mais les acteurs sont tous excellents, en particulier Alden Ehrenreich et Isiah Whitlock Jr. Le film est à son apogée lorsqu'il s'engage pleinement dans le chaos alimenté par la drogue. » Andrew J. Salazar - Discussing Film
"Dans mes bras, toi qui m'aimes..."
À première vue, Crazy Bear est bel et bien la promesse d'un slasher fun qui sent bon la série B des années 80 (avec pour boogeyman un ours drogué). Malgré des acteurs investis, personne n'arrive à la cheville de l'animal lui-même, véritable star du film... et pourtant il y a feu Ray Liotta. Bête, le long-métrage aurait au moins pour lui son délire, s'y enfonçant avec beaucoup de sincérité... comme dans un McG en fait. Le problème avec un concept barré comme celui-là, c'est qu'il faut être toujours plus fou et généreux. Et sans être sage non plus, la proposition aurait pu être encore plus délirante, régressive et jusqu'au-boutiste, si l'on en croit les premiers avis.
Pour voir de quel côté de la balance se situe réellement Crazy Bear, le rendez-vous dans les salles françaises est fixé au 15 mars 2023.
23/02/2023 à 23:24
@Pseudo1
Alors pourquoi ne pas conserver le titre original? Tant qu'à donner au film un titre anglophone.
Mon point, c'est la protection de la langue française. En France, le massacre du français dans toute les sphères est ahurissant. Au Québec, une telle absurdité est impossible.
23/02/2023 à 17:43
PierrePalmade Bear, ça aurait pu faire un bon titre français.
23/02/2023 à 17:10
Cocaine bear ca sonne bieeeeen mieux que crazy bear... dommage!
23/02/2023 à 16:17
@Le Zombie
Pas d'accord : certains titres anglophones sonnent mieux en français qu'une traduction VF ou que le titre anglais original
(exemple : Very Bad Trip / The Hangover (la gueule de bois)
23/02/2023 à 14:11
Juste un commentaire concernant la traduction du titre du film sur le territoire français. Il faut arrêter de traduire un titre anglophone par un autre titre anglophone. C'est vraiment... comment dire... absurde?