Le remake live d'Akira par Taika Waïtiti ne fera pas de"whitewashing"

La grande mode en ce moment, c'est de remaker tout et n'importe quoi. Même, et surtout, ce qui ne doit pas l'être. Comme Akira, dont on pense toujours que ce n'est pas une bonne idée. Même si, à force, on pourrait commencer à penser l'inverse.

S'il y a bien un truc qui peut énerver à Hollywood, c'est bien cette tendance de tout ramener à soi culturellement, comme si le public n'acceptait pas la différence. Et c'est d'autant plus vrai lorsque l'on parle de casting. On se rappelle encore combien certains s'étaient plaints à la sortie de Gods of Egypt et son casting 100% caucasien alors que le film se déroule durant l'Egypte ancienne. Ou encore évidemment la version live de Ghost in the Shell, qui fut taxée de "whitewashing" parce qu'elle mettait en scène Scarlett Johansson dans un rôle typiquement japonais (même si ce changement était un élément crucial du scénario du film).

ScarJo doit encore avoir les joues qui piquent

Et à l'heure où l'on parle régulièrement de la représentation de la diversité au cinéma, il est évident que, sur un plan global, on ne plaisante pas avec ces questions. Alors, quand on a appris que le cultissime Akira allait finalement avoir droit à son remake live, on a tout de suite eu peur. Parce que l'action est transposée à Neo Manhattan et qu'on voit mal un studio s'embarquer dans un projet aussi coûteux sans un minimum de garanties et de grosses têtes d'affiches bien de chez eux.

C'est pourtant tout l'inverse qui pourrait se produire puisque le site Backstage.com vient de publier une annonce de casting pour un mystérieux projet baptisé Box 28 et qui pourrait n'être que le nom de code du Akira de Taika Waititi. Et qu'elle n'est pas notre surprise de découvrir que tous les rôles seraient prévus pour des comédiens en majorité asiatique.

Un film qui ne partirait finalement pas si mal ?

Ainsi, pour "Jun" (qui serait en réalité Kaneda), la production rechercherait un homme entre 18 et 24 ans, qui sache jouer en japonais et en anglais. L'acteur souhaité est décrit comme nerveux, au regard acéré, beau gosse et cool. Le personnage est décrit comme le leader d'un gang de rues qui sait comment s'amuser et qui n'est ni trop dur, ni trop cool. C'est un gamin indiscipliné qui ne se soucie de rien.

Pour "Koichi" (qui serait en réalité Tetsuo), on recherche là aussi un homme entre 18 et 24 ans sachant parler le japonais et l'anglais. Le personnage est décrit comme obligé de toujours jouer des poings pour survivre. Il ne connait pas la peur au point d'en être inquiétant. Il est hanté par la perte d'un être cher.

Les fans, prêts à contre-attaquer

Pour "Misa" (qui serait en réalité Kei), il faudrait une femme entre 18 et 30 ans, sachant parler japonais et anglais. Le personnage est décrit comme une belle femme intelligente et déterminée, membre d'une organisation anti-gouvernementale qui tente de sauver la ville.

Pour "Reina" (en réalité Kaori), c'est une femme entre 18 et 24 ans qui est recherchée, une asiatique parlant anglais. Le japonais serait un plus. Le personnage est décrit comme une jeune femme gentille, tendre, mignonne et dotée de compassion. Elle est membre d'un gang de bikers et tient beaucoup à Koichi.

Bon, Neo-Manhattan ou Neo-Tokyo ?

Pour "Aimi" (en réalité Kiyoko), le studio cherche une petite fille entre 10 et 12 ans, asiatique, parlant anglais même si japonais est un plus. Le personnage est décrit comme une fillette mystérieuse dotée d'une mission urgente. Elle est gentille, douce, fait preuve de compassion et de sagesse malgré son jeune âge.

On le voit, au fur et à mesure des annonces de casting se dessine grossièrement le contexte d'Akira. Bien entendu, rien n'indique officiellement qu'il s'agisse effectivement d'un casting pour ce film mais les éléments de correspondance sont quand même plutôt troublants. Si tout reste encore à faire, cette nouvelle devrait en rassurer plus d'un et convaincre d'autres que, peut-être, au final, ce film ne sera pas la catastrophe que l'on craint tous depuis le début. On croise les doigts.

Ah ça oui, z'ont pas intérêt à se louper....