Beowulf : quand Christophe Lambert achevait le genre du nanar techno-médiéval

Un jour, quelqu'un a eu la grande idée de concilier la patte graphique des plus grands succès de Christophe Lambert et un poème épique matriciel pour la littérature anglo-saxonne. Le résultat s'appelle Beowulf et il est encore pire qu'on peut l'imaginer.

Aujourd'hui un peu méprisé et pourtant majeur sur le plan technique ou artistique, La Légende de Beowulf de Robert Zemeckis avait pour lui d'occulter les précédentes adaptations du poème anglo-saxon. Avant sa sortie, les plus célèbres d'entre elles étaient Le 13ème Guerrier (adaptation très libre) et... Beowulf (adaptation très, très, très libre) réalisé en 1999 par Graham Barker.

Ce dernier est toutefois resté au panthéon des navets radioactifs, non seulement parce qu'il accomplit l'exploit d'être le pire film de la carrière du sympathique Christophe Lambert, mais aussi parce qu'il tente de conjuguer tous ses grands succès de l'époque. De quoi largement l'élire ultime dégénérescence de ce grand mouvement artistique qu'est le film d'action high-concept des années 1990. D'aucuns diraient même le La Porte du Paradis du cinéma techno-médiéval.

 

C'est quand même autre chose que le Festival de Cannes

 

Biowulf

De tous les grands classiques de la tradition littéraire occidentale, le poème Beowulf est peut-être celui qui a été le plus souillé par l'industrie. Sans se lancer dans un cours d'histoire, il faut préciser que sa nature et son âge avancé l'ont sacré pilier de la culture moderne, a fortiori depuis que J.R.R. Tolkien, en tant que linguiste, en a fait un objet d'étude.

Et qu'en a retenu le cinéma ? Une grosse brute torse nu qui arrache le bras d'un gros monstre au look approximatif. Pire encore, la plupart des adaptations transforment sa dimension universelle et le flou qui entoure son élaboration en excuse pour plier son histoire aux modes du moment ou aux caprices des créatifs. Avant même ses aventures sur pellicule, le pauvre Beowulf se fritait contre Dracula et le Minotaure dans la bande dessinée DC Comics. Dans les années 1970, la BBC lui dédie un téléfilm. En 1981, il fait ses premiers pas sur grand écran dans Grendel Grendel Grendel, film d'animation pour enfant australien complètement psychédélique.

 

Grendel Grendel Grendel