Le Bureau des légendes : George Clooney prépare un remake de la série d'espionnage

George Clooney prépare un remake de la série d'espionnage Le Bureau des légendes créée par Eric Rochant.

Parmi les séries d’espionnage de qualité sorties ces quinze dernières années, on retrouve l’excellente Homeland avec Claire Danes et bien entendu, Le Bureau des légendes signée Eric Rochant. Très populaire, la production des studios Canal+ aura connu en tout cinq saisons. En outre, des rumeurs évoquaient à une époque la création d'un spin off du Bureau des légendes suite à son succès.

Malheureusement pour les fans, ces rumeurs ne sont jamais devenues réalité et depuis, Eric Rochant est passé à autre chose (il travaillerait actuellement sur une autre série, Harlot’s Ghost). Voilà pourquoi on ne pensait pas que Le Bureau des légendes referait parler d’elle de sitôt. Pourtant, Showtime vient tout juste de contrarier de telles prédictions, puisqu’elle a annoncé récemment la production d’un remake américain du Le Bureau des légendes.

"Ils vont faire un remake de la série ?"

Ce remake, baptisé The Department, sera co-produit par Smokehouse Pictures, MTV Entertainment Studios et 101 Studios (dirigé par George Clooney et Grant Heslov). Et justement, c'est George Clooney qui devrait également réaliser la série. Son développement devrait débuter plus tard en 2023. Showtime espère, a priori, que The Department reçoive le même accueil que son ancienne série phare Homeland, notamment outre-Atlantique. Et si The Department propose un contenu de la qualité du Bureau des légendes, il pourrait fort bien susciter l’intérêt du public, y compris celui des admirateurs de l’œuvre originale.

Pour rappel, Le Bureau des légendes décrivait les opérations d’un service de la DGSE (le contre-espionnage français), spécialisé dans les missions d’infiltration. Les agents sous couverture (ou légendes, d’où le titre) devaient officier dans divers régimes totalitaires, voire zones de guerre. Membre éminent de ce service, Guillaume dit Malotru (incarné par Mathieu Kassovitz) bouleversait l’ordre établi à cause de son amour pour une femme.

"Je me verrais bien en Malotru américain"

Au cours de la série, Eric Rochant n’avait pas hésité à traiter de sujets géopolitiques brûlants (Syrie, Russie, Iran) de manière pertinente et on se demande si The Department osera en faire autant. On compte donc énormément sur George Clooney pour imiter son homologue français surtout que l’acteur-réalisateur a fait preuve de culot dans sa carrière en critiquant par exemple ouvertement le Maccarthysme avec Good Night, and Good Luck.

Quoi qu’il en soit, on a un peu hâte de découvrir ce que George Clooney nous proposera avec The Department et surtout on espère qu’il fera honneur au Bureau des légendes. On est aussi curieux de savoir quels interprètes seront choisis pour cette occasion. George Clooney passera-t-il aussi devant la caméra (après tout, il a joué un rôle d’espion dans Le Pacificateur) ? Affaire à suivre pour le dossier The Department.