La Petite Sirène : les premiers avis du remake Disney sont là
Le nouveau remake de Disney, La Petite Sirène, est comme toujours particulièrement craint. Les premiers avis sont tombés.
Non content d'avoir un des catalogues les plus riches parmi les poids lourds hollywoodiens, d'autant plus avec les rachats successifs de Marvel, Lucasfilm et Twentieth Century Fox, Disney pioche également depuis plusieurs années dans ses propriétés historiques pour produire des longs-métrages. C'est ainsi que l'on assiste à l'arrivée d'une pluie de remakes, à la qualité franchement douteuse, dont le dernier en date, Peter Pan & Wendy, petite catastrophe perdue sur Disney+.
Après cette parenthèse désenchantée sur sa plateforme de SVoD, le prochain sur la liste est d'un tout autre calibre, puisque le classique de 1989, La Petite Sirène, va jouir du traitement live-action. Et si Disney tente tant bien que mal de nous rassurer, chaque nouvelle bande-annonce dévoilée n'a fait qu'un peu plus inquiéter sur l'aspect visuel du projet, qui semble (encore) souffrir d'effets spéciaux bâclés. Le retour d'Ariel laissait donc craindre le pire, mais les premiers avis venus des États-Unis laissent plutôt entrevoir une bonne surprise. Revue de tweets.
Disney’s live-action is magical, emotional and enchanting. Rob Marshall just directed Disney’s best ever live action film. Lin-Manuel Miranda and Alan Menken’s beautiful music shines. Halle Bailey is absolutely extraordinary! and Melissa McCarthy is a bad-ass Ursula. pic.twitter.com/4ZlpsF8m0D
— Jazz Tangcay (@jazzt) May 9, 2023
« L'action en prise de vues réelles de Disney est magique, émouvante et enchanteresse. Rob Marshall vient de réaliser le meilleur remake en live-action de Disney. Lin-Manuel Miranda et la magnifique partition musicale d'Alan Menken rayonnent. Halle Bailey est absolument extraordinaire ! Et Melissa McCarthy est une Ursula féroce. » Jazz Tangcay - Variety
It may look visually rough under the sea, but THE LITTLE MERMAID eventually recreates some of the original’s magic through its timeless story & cast. Daveed Diggs & Melissa McCarthy are highlights but Halle Bailey is the one astonishes with her gorgeous singing & empathetic charm pic.twitter.com/DhmmtOLaLJ
— Matt Neglia (@NextBestPicture) May 9, 2023
« S'il peut paraître visuellement grossier sous l'océan, La Petite Sirène arrive à recréer un peu de la magie de l'original grâce à son histoire intemporelle et son casting. Daveed Diggs et Melissa McCarthy sont les vedettes, mais c'est Halle Bailey qui étonne par la beauté de son chant et son charme empathique. » Matt Neglia - Next Best Picture
#TheLittleMermaid: Charming, but incredibly spotty. Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy & Javier Bardem put their heart & souls into a film that can’t escape its animated legacy. Best when it leans into campy bonkers, yet limits its fantasy elements for no reason. pic.twitter.com/c7Bt2BO5rq
— Courtney Howard (@Lulamaybelle) May 9, 2023
« La Petite Sirène : charmant, mais incroyablement inégal. Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy et Javier Bardem y mettent leur coeur et leur âme, mais le film ne parvient pas à échapper à son héritage animé. Il est au meilleur quand il penche du côté de la folie camp, mais pour une raison inconnue limite ses éléments fantastiques. » Courtney Howard - Variety
Aquaman et le Royaume Perdu (2023)
Endearing but uneven, #TheLittleMermaid doesn’t deliver the magic of the animated classic but there are plenty of creative touches from Rob Marshall to float the audience’s boats. Halle Bailey and Melissa McCarthy are great. Daveed Diggs and Awkwafina provide solid comic relief. pic.twitter.com/kt1pVURZiL
— Simon Thompson (@ShowbizSimon) May 9, 2023
« Attachant mais inégal, La Petite Sirène ne parvient pas à retranscrire la magie du classique d'animation, mais il y a plein de touches créatives amenées par Rob Marshall qui maintiennent le bateau à flot. Halle Bailey et Melissa McCarthy sont super. Daveed Diggs et Awkwafina se révèlent être des ressorts comiques solides. » Simon Thompson - Forbes
It’s real simple. Are you excited for #TheLittleMermaid? You’ll like it. It’s exactly what you think it is. Are you skeptical and worried about it? That’s valid too. It looks weird and disjointed. Bailey is great, McCarthy rules, the songs work but it just feels so unnecessary. pic.twitter.com/n4qp7MsVFH
— Germain Lussier (@GermainLussier) May 9, 2023
« C'est très simple. Êtes-vous excités pour La Petite Sirène ? Vous l'aimerez. C'est exactement ce à quoi vous vous attendez. Êtes-vous sceptiques et inquiets à son propos ? Même chose. C'est bizarre et décousu. Bailey est super, McCarthy rayonne, les chansons fonctionnent, mais ça paraît tellement inutile. » Germain Lussier - Gizmodo
#TheLittleMermaid can be an enchanting reimagining that expands upon the story of the animated original with modern themes. It’s romantic and full of musical joy, even if it’s slightly overstuffed. If anything, Halle Bailey carries the film entire film with her performance. pic.twitter.com/S2A8egDeqj
— Michael Lee (@IamMichaelJLee) May 9, 2023
« La Petite Sirène peut être une réimagination enchanteresse qui développe l'histoire de l'original animé avec des thèmes modernes. C'est un film romantique et plein de joie musicale, même s'il est légèrement surchargé. Halle Bailey porte tout le film grâce à sa performance. » Michael Lee - Geeks of Doom
Disney prépare son prochain remake en live-action
#TheLittleMermaid makes it pretty close to being the best live action Disney movie, however it still struggles in the villain department. Halle Bailey IS Ariel and I had literal chills throughout her performance. This is a little mermaid retelling like you’ve never seen before. pic.twitter.com/JjtLOR61vL
— Felicia (@becomingfelicia) May 9, 2023
« La Petite Sirène est proche d'être le meilleur film Disney en prises de vues réelles, mais il a encore du mal à trouver ses méchants. Halle Bailey EST Ariel et j'ai eu littéralement des frissons tout au long de son interprétation. C'est une version de la petite sirène comme vous n'en avez jamais vu auparavant. » Ashley Felicia Wade - Discussing Film
Halle Bailey IS #TheLittleMermaid. An angelic voice, the longing in her eyes, the chemistry with Jonah Hauer-King. She’s flawless. The movie overall isn’t but there’s more than enough charm, heart and adventure there to power it forward.
— Perri Nemiroff (@PNemiroff) May 9, 2023
Melissa McCarthy is a deliciously… pic.twitter.com/l5EITXf9f1
« Halle Bailey EST la Petite sirène. Une voix angélique, la langueur dans ses yeux, l'alchimie avec Jonah Hauer-King. Elle est parfaite. Le film dans son ensemble ne l'est pas, mais il y a plus que suffisamment de charme, de cœur et d'aventure pour le faire avancer. Melissa McCarthy est une Ursula délicieusement diabolique. (Et Daveed Diggs est SPLENDIDE dans le rôle de Sebastien. C'est de loin l'un des meilleurs personnages du film.) » Perri Nemiroff - Collider
(Pas) sous l'océan
Les habitués ne seront pas surpris de découvrir des premiers retours plutôt élogieux sur ce nouveau remake, comme c'est souvent le cas au lendemain des avant-premières. Cependant, les multiples défauts de La Petite Sirène semblent clairement avoir été identifiés par les chanceux (?) ayant pu déjà découvrir le film, avec moins d'hostilité cela dit qu'habituellement en ce qui concerne les remakes Disney.
Ainsi, si les acteurs ont l'air comme des poissons dans l'eau, les effets spéciaux ont l'air, comme on pouvait tristement s'y attendre, décevants. De la même manière, la longue durée du film (2 heures, contre 1h20 pour l'original) ne semble pas lui faire du bien, avec des reproches sur l'approche confuse choisie par Rob Marshall, qui a l'air de mieux s'en sortir du côté mise en scène. Au final, encore un projet sans grand intérêt du côté de Disney, mais qui devrait convaincre au box-office sans problème. Rendez-vous en salles le 24 mai 2023, pour le meilleur... et le pire.
N'oubliez pas d'écouter notre podcast La Réu' d'Ecran large, notamment notre épisode sur Hans Zimmer, roi des musiques de films et notamment derrière celle du Roi Lion.
15/05/2023 à 17:58
Quel malheur que tout ait été complètement démoli et recousu à la nouvelle sauce Disney, pour coller aux neo standards de notre époque à la fois pour faire bien, pour faire parler et pour faire du fric...
Même derrière mon canapé, je ne le regarderai pas. Etant une très grande fan de l'oeuvre d'animation originale de 1989, et n'appréciant pas du tout la déconstruction d'une oeuvre représentant une époque et une culture, quelle qu'elle soit.
Ca n'a plus de sens, ce n'est pas du tout LA petite sirène, c'est une sirène. Il aurait bien mieux valu créer une nouvelle héroïne et une nouvelle histoire plutôt que de tuer et remplacer l'original (son crime est-il d'être rousse ? Comme pour Peter Pan d'ailleurs ?) Disney ne veut pas comprendre que c'est bien cela et uniquement cela qui lui est reproché par rapport au choix de l'actrice.
11/05/2023 à 12:22
En dirait les premier avis de the flash lol
10/05/2023 à 21:56
Dans le livre original le prince la quitte pour une princesse et elle se suicide oui Andersen c'est glauque.
10/05/2023 à 18:39
Ouh là...Si vous commencer sur ce chemin, le prince ne devrait même pas se marier ou la recueillir dans l'original, vu que rien ne prouve que c'est une noble.
Bref, vous allez trop loin, là.
10/05/2023 à 15:42
@geeksupreme je me disais la même chose ils auront dû prendre un homme noir mais anyway le plus c'est le film
10/05/2023 à 10:58
@john11
Et pourtant c'est exactement ca.
10/05/2023 à 07:33
En vrai, il y a encore quelques jours, le changement de couleur de peau d'Ariel j'étais osef. C'est plus la colorimétrie du film en lui même qui m'inquiétais.
Mais a y repenser... Faut qu'il change la fin du film.
Une sirène noire, pourquoi pas. Je m'en fiche. En revanche, la petite sirène se passe sur terre, et a l'époque, dans les royaumes nordiques (ou européen même), même si le prince était tombé amoureux d'Ariel, la famille royale, les ministres et même le peuple en général n'aurait jamais accepté une noire dans la famille royale par le mariage.
En tant que maîtresse pourquoi pas, mais pas comme future reine. C'est triste a dire, mais on était con et raciste a l'époque. Mais du coup ça fait que la fin du film, si il suit le dessin animé, ne marche plus. Sauf si le prince est prêt a declarer une guerre intestine juste pour un plan cul (ce qui serait pas non plus une première fois).
09/05/2023 à 20:47
@morcar
Le Disney Live que je préfère, et de loin, c'est Elliott et le dragon
09/05/2023 à 16:38
"Il est au meilleur quand il penche du côté de la folie camp"
Mon prof de Français (et d'étude sur le cinéma accessoirement) de l'époque serait mort de rire avec cet argument qualitatif donné pour un film.
09/05/2023 à 15:50
Un film qui dès bande-annonce nous disait : "Je déteste Disney, je déteste les enfants, la magie n'existe pas va te faire niquer !"
Haï pour de très mauvaises raisons, j'espère juste qu'on l'oubliera aussi vite qu'il est apparu...