Casting Mission : Noël - Les aventures de la famille Noël
Mission : Noël – Les aventures de la famille Noël Mission : Noël - Les aventures de la famille Noël

Rôle : Peter (voice)
- Chief De Silva (voice) Eva Longoria
- Gwen (voice) Ramona Marquez
- Ernie Clicker (voice) Michael Palin
- Lead Elf #1 (voice) Dominic West
- Lead Elf #2 (voice) Joan Cusack
- Lead Elf #3 (voice) Sanjeev Bhaskar
- Lead Elf #4 (voice) Robbie Coltrane
- Lead Elf #5 (voice) Rhys Darby
- Lead Elf #6 (voice) Jane Horrocks
- Lead Elf #7 (voice) Iain Mckee
- Lead Elf #8 (voice) Andy Serkis
- Elf (voice) Peter Baynham
- Elf (voice) Stewart Lee
- Elf (voice) Kevin Eldon
- Elf (voice) Danny John-Jules
- Elf (voice) Bronagh Gallagher
- Elf (voice) Rich Fulcher
- Elf (voice) Cody Cameron
- Elf (voice) Kevin Cecil
- Elf (voice) Emma Kennedy
- Elf (voice) Sarah Smith
- Elf (voice) Pete Jack
- Elf (voice) Seamus Malone
- Elf (voice) Kris Pearn
- Elf (voice) Alan Short
- Elf (voice) Adam Tandy
- Elf (voice) Seeta Indrani
- French Boy (voice) Finlay Duff
- Pedro (voice) Ryan Patrick Donahoe
- Idaho Man (voice) Rich Hall
- Reporter (voice) Clint Dyer
- Reporter (voice) Donnie Long
- N.O.R.A.D (voice) Jerry Lambert
- General (voice) David Schneider (VI)
- General (voice) Deborah Findlay
- UNFITA OPS (voice) Ian Ashpitel
- UNFITA OPS (voice) Julia Davis
- UNFITA OPS (voice) Kerry Shale
- Additional Voices Tamsin Greig
- Additional Voices Alistair McGowan
- Elf (voice, uncredited) David Menkin
- Elf (voice, uncredited) Naomi McDonald
- Indian Elf (voice, uncredited) Seeta Indrani
- Additional Voices (voice) Alistair McGowan
- Additional Voices (voice) Tamsin Greig