Peggy Sue s'est mariée : le Retour vers le Futur pour adultes de Francis Ford Coppola

Déjà réalisateur mythique d’Apocalypse Now et du Parrain, Francis Ford Coppola réalise en 1986 l’un de ses meilleurs films, pourtant rarement cité dans sa carrière. Et pour cause : Peggy Sue s'est mariée est un film sur le voyage dans le temps, sorti l’année d’après l’énorme succès de Retour vers le futur.

Sorti en 1985, Retour vers le Futur n’est pas le seul film sur un voyage dans le temps du milieu des années 80. L’année d’après le carton de Robert Zemeckis, c’est Francis Ford Coppola qui proposait son interprétation du sujet à travers l'histoire d’une femme qui retrouve ses parents et sa vie de lycéenne 25 ans en arrière. Avec Kathleen Turner dans le rôle principal et Nicolas Cage dans celui de son mari insupportable, Peggy Sue s’est mariée est rarement cité parmi les films emblématiques de Coppola.

D’ailleurs, le réalisateur n’a rejoint la production que tardivement, alors que le scénario de Jerry Leichtling et Arlene Sarner devait d’abord être mis en scène par Jonathan Demme, lequel quitta le projet pour des différends artistiques. Pourtant, on retrouve dans le film nombre des obsessions de Coppola, et sous la bluette pastel et nostalgique, le réalisateur explore les thèmes sombres et mélancoliques qui hantent son cinéma. Retour (vers le futur) sur un film qui vend du Doc et Marty en surface, mais qui, en sous-texte, donne du Dracula et du Donnie Darko.

 

Kathleen au bal du diable

 

De Buddy Holly à la Coppola family

Toute ressemblance avec Retour vers le Futur serait purement fortuite, et pourtant, le profil des deux films est étonnamment similaire. Jouant sur la même fibre nostalgique de la fin des années 50, option rockabilly et marchand de glaces, les deux mettent en scène le fantasme de retourner dans le passé (y découvrir la jeunesse de ses parents pour l’un, et sa propre jeunesse pour l’autre) pour changer sa vie actuelle.

Avec un budget quasiment égal (19 millions pour le Zemeckis et 18 millions pour le Coppola), il est évident que le premier a totalement éclipsé son concurrent dans l’histoire de la pop culture, les aventures de Doc et Marty rapportant 390 millions de dollars, contre un score juste acceptable de 41,5 millions pour Peggy Sue.

Des chiffres relativement modestes dont Coppola est un habitué, car s’il a su se faire reconnaître en tant que génie, le réalisateur n’a jamais été un porte-bonheur du box-office, à part dans le cas du premier Parrain en 1972. Avant Peggy Sue (et après aussi, d’ailleurs), sa filmographie est majoritairement composée de performances timides, voire décevantes, avec par exemple Conversation Secrète (1974) qui ne rapporte que 4.4 millions au box-office pour un budget de 1.6, ou The Outsiders (1983) qui coûte 10 millions pour en rapporter un peu moins de 34.

 

Quand il y a interro et que t'as pas révisé depuis 25 ans