Deux peuples un peu bizarres, les Shadoks et les Gibis, décident de quitter leurs mondes respectifs (qui ne "marchent pas bien") pour un autre, et jettent leur dévolu sur la Terre.
Les Gibis mettent au point une fusée qui dispose d'un super combustible, le Cosmogol 999, extrait de l'atmosphère, et qui rend envieux les Shadoks... Ces derniers décident de pomper le Cosmogol à travers le cosmos, et ils ne se déferont jamais de cette caractéristique: pomper, pomper et toujours pomper...
On découvre alors un peu plus le monde Shadok, leurs particularités, leurs travers, leurs originalités: ils pondent des oeufs en fer, certains ont des pattes en haut... En gros, fidèles à leur devise: "Pourquoi faire simple, quand on peut faire compliqué"!