À toute allure

Deux jeunes adultes, Nelly et Serge, se retrouvent régulièrement à La Défense pour pratiquer leur passion, le patin à roulettes, sur la grande patinoire du centre commercial Les Quatre Temps. Leur rêve est de pouvoir obtenir une qualification pour le championnat annuel de roller-derby qui a lieu à Chicago. Ils s'entraînent sans relâche, même si les tensions au sein du couple sont nombreuses. Pour pouvoir partir aux États-Unis, en plus d'être fin prêts physiquement, il leur faut de l'argent. Félix, un homme apparemment désœuvré qui erre dans le centre commercial et qui suit leur entraînement, leur propose un marché. L'accepteront-ils ? Et quel stratagème cache réellement Félix sous sa proposition d'aide ?