Lost, la VF 5.1 retrouvée

Les fans francophones peuvent arrêter de se faire du mauvais sang à propos de la sortie en DVD zone 2 de la série évènement de l'été 2005, la bien nommée Lost, et plus particulièrement concernant l'annonce (surprenante il est vrai) d'une piste française DD 2.0 Surround. Il ne s'agissait en définitive que d'une « simple » erreur de frappe sur le communiqué de presse (le genre d'erreur qui pourrait néanmoins provoquer plus d'une déficience cardiaque !). Contacté à ce sujet, l'éditeur Buena Vista nous a en effet confirmé que la piste française qui sera proposée sur le coffret 7 DVD de la première saison de Lost sera bel et bien en DD 5.1 « identique à la VO en terme d'effets, dynamique… » dixit la personne interrogée. Autant dire que l'on se régale à l'avance à l'idée de (re)découvrir ce petit bonheur télévisée en VF DD 5.1 dès le 23 novembre prochain…

Lost – Saison 1
Coffret 7 DVD contenant l'intégralité des 25 épisodes de la première saison
Image au format 1.78 (16/9 compatible 4/3)
Anglais Dolby Digital 5.1
Français Dolby Digital 5.1
Sous-titres français, anglais
Commentaires audio
Départ :
– La genèse de Lost par ses créateurs
– Avant l'accident avec les auditions retrouvées de tout le casting
– Bienvenue à Oahu : Le making of du pilote
– L'art de Matthew Fox : Photographies prises par l'acteur
– Lost@comicon
Les anecdotes :
– Sur le tournage avec Jimmy Kimmel
– Dans les coulisses avec Driveshaft
– Tournage de scènes en extérieur : Problèmes avec les sangliers, Regard vers l'ouest, Transfert d'identité, Les démons intérieurs, L'objet de tous les désirs, Le coeur a ses raisons, Au nom du fils, L'exode
Les révélations :
– Les flash-backs de Lost
– En direct du musée de la radio & de la télévision (rencontre avec les acteurs)
– Le bêtisier du tournage
– 14 scènes coupées : Fumer est dangereux, Poulet ou lasagnes, L'escalade, Au poker, Partenaires, Réunion en petit comité, Visite de Claire chez le docteur, Un accord est un accord, Captivité, Les secrets, La situation de Jack, 3 scènes coupées du dernier épisode