Photos New York, unité spéciale Saison 5