Jason Bourne : des citoyens chinois manifestent contre les nausées provoquées par le film

Jacques-Henry Poucave | 26 août 2016 - MAJ : 09/03/2021 15:58
Jacques-Henry Poucave | 26 août 2016 - MAJ : 09/03/2021 15:58

Le réalisateur Paul Greengrass aura donné à la saga Bourne ses lettres de noblesse. Mais le dernier épisode, Jason Bourne, fait vomir les chinois.

Littéralement. Il faut savoir que le film, nouveau morceau de bravoure à la mise en scène et au montage parfois proches de l’abstraction, véritables signatures de réalisateur est disponible en Chine presque exclusivement en 3D. Tout simplement parce que ce format est le plus courant en Chine.

 

Jason Bourne 5

 

 

Problème, sur un métrage à l’image aussi sombre et au rythme aussi frénétique que celui-ci, l’effet peut-être d’autant plus violent que le spectateur n’y est pas habitué. Weibo, Twitter chinois, a ainsi vu fleurir de nombreux messages de spectateur expliquant avoir ressenti de violentes nausées durant la projection.

Le quotidien d’information Global Times a pour sa part rapporté que des spectateurs mécontents avaient carrément organisé une manifestation dans un district de Pékin, à Chaoyang.

L’ampleur du phénomène est bien réelle et prise très au sérieux par Universal, qui a publié via sa filiale chinoise un communiqué de presse annonçant une le studio allait s’arranger pour multiplier les projections avec des copies 2D.

 

Jason Bourne 5

Tout savoir sur Jason Bourne

Newsletter Ecranlarge
Recevez chaque jour les news, critiques et dossiers essentiels d'Écran Large.
Vous aimerez aussi
commentaires
HAYATO92
28/08/2016 à 01:37

Ouais sauf que le résultat est l'même en format 2D..même moi j'avais envie d'gérborama et pourtant j'suis pas chinois..le cameraman a pas arrêter de s'gratter l'dos pendant 2h lol

A propose du 2
27/08/2016 à 19:08

Il est passé l'autre soir à la TV, j'ai voulu le voir, mais la shacky cam dès le début, surtout dans des moments "intimistes" à eu raison de moi, je n'ai pas pu continuer.
Qu'est sensé vouloir exprimer le fait de remuer la caméra dans tous les sens sur un dialogue posé entre deux personnages ???

champy
27/08/2016 à 18:39

Tout ça n'est pas très flatteur pour un Damon qui dans quelques mois sera l'acteur principal justement dans un film chinois qui est également entrain de faire couler beaucoup d'encre et de salive ...

Helljibz
27/08/2016 à 16:05

Il y a que moi que ça choque que le film soit distribué en 3D là-bas?? Evidemment que ça doit être dégueu.... A part ça, film inutile. On a vu les 2 premiers on les a tous vu, voilà.

Tenia tenieux
27/08/2016 à 15:28

D'ailleurs j'ai gerbé sur mon voisin durant la séance.

JK
27/08/2016 à 11:54

Le style réaliste de Jason Bourne, c'est tout de même Doug Liman qui l'a lancé.
Paul Greengrass l'a transcendé dans le 2, puis n'a réussi à filmer que deux épilogues boursouflés avec le 3 et le 5. On n'est pas plus avancé à la fin du 5 qu'à la fin du 3, qu'à la fin du 2...
L'action répétitive et vide de sens a tué l'intérêt de la franchise...

Satan lateube
27/08/2016 à 10:15

Toujours pas compris l'engouement pour un réalisateur dont la mise en scène se résume à remuer la caméra dans tous les sens et monter le film avec un parkinsonien. Je m'en retourne voir un bon Tarkovsky.

Alix84
26/08/2016 à 22:05

Je suis allé voir le film que je n'ai pas trouvé nul sur le fond mais vraiment gâché par ce procédé qui m'a également foutu la nausée. L'action était illisible. Dommage car il y avait de bonnes idées. J'ai même franchement failli sortir de la salle. Je n'ai rien contre une image stylisée mais là c'est tout simplement illisible.

Y Boy
26/08/2016 à 19:53

Un style à gerber donc...

Bibi
26/08/2016 à 19:29

@Flyn ça s'appelle le style Greengrass... ce serait comme demander à Tarantino de virer le sang de ses films...

Plus