On ne sait pas trop si ces informations sont fiables à 100%, mais David Varod, président des studios NU Boyana en Bulgarie (dans lesquels sera prochainement tourné The expendables 2), a déclaré au site Novonite.com, qu'en plus de Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Mickey Rourke ou encore Bruce Willis, quelques autres grands noms du film d'action viendraient grossir les rangs des mercenaires de The expendables 2.
Il s'agirait d'Arnold Schwarzenegger (déjà aperçu dans le premier film), Jean-Claude Van Damme (voir notre article), mais également de Chuck Norris et de John Travolta. Et pourquoi pas un spin-off Expendables / Portés disparus ? Voila ce qu'on appelle une idée simple et géniale. Le temps de pitcher ça, de prendre un billet d'avion, et Hollywood me voilà !