Le remake du chef d'oeuvre de Jean-Pierre Melville Le cercle rouge, un temps attaché à Johnnie To (voir notre article) ou plus récemment à John Hillcoat, viendrait d'être proposé par Paramount au cinéaste d'origine espagnole Jaume Collet-Serra, dont on avait récemment entendu parler au sujet d'un reboot de Dracula au cinéma.
Le remake du film de Melville se déroulerait à Hong-Kong, et serait signé Steven Knight (Les promesses de l'ombre). On espère que Jaume Collet-Serra sera suffisamment à l'aise dans le polar, lui qui s'est par le passé montré si brillant dans le genre fantastique (Esther et surtout l'excellent La maison de cire).