Harry Potter : Alfonso Cuarón a accepté après avoir été remis à sa place par Guillermo Del Toro

Alfonso Cuarón a signé l'un des meilleurs épisodes, mais il a bien failli ne pas réaliser Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban.

Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban est l'un des plus petits succès de la saga au box-office (796 millions, loin du 1,3 milliard de Harry Potter et les reliques de la mort (partie 2)), mais il est sans nul doute l'un des plus appréciés. Sorti en 2004, le troisième opus a clairement permis à l'histoire de basculer vers l'âge adulte, et c'est en grande partie grâce à Alfonso Cuarón.

Après Harry Potter à l'école des sorciers et Harry Potter et la Chambre des Secrets, tous deux mis en boîte par Chris Columbus, le futur réalisateur des Fils de l'homme et Gravity a apporté un vrai sens du cinéma, qui a soufflé sur le monde des sorciers. Et le cinéaste, au départ, n'était pourtant pas très inspiré, et prenait ça très peu au sérieux.

Cuarón sur le tournage d'Azkaban

Alfonso Cuarón explique ainsi à Vanity Fair qu'il n'a pas été spécialement enchanté par l'idée : 

"J'ai parlé à Guillermo del Toro, comme je fais toujours, et il me dit : 'Qu'est-ce qui se passe ? Des projets en cours ?'. J'ai répondu : 'Je suis sur Harry Potter, tu peux le croire ?'. Et je m'en suis même moqué. Je n'avais pas lu les livres ni vu les films. Et il n'a pas apprécié. Il m'a traité de flaco, ça veut dire maigrelet."

Le réalisateur de Blade 2 et Le Labyrinthe de Pan s'est alors lancé dans un discours pour dire à son ami de ne pas sous-estimer le monde de J.K. Rowling simplement parce que c'était très populaire.

"Il m'a dit : 'Espèce de maigrelet, t'es un putain de batard arrogant. Tu vas aller dès maintenant dans une putain de librairie pour prendre les livres et tu vas les lire et tu m'appelles juste après'. Quand il te parle comme ça, tu dois aller à la librairie".

Un peu de douceur dans ce monde de brutes

Et lorsqu'il arrive au milieu du livre Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, Alfonso Cuarón réalise à quel point l'opportunité de l'adapter est fantastique.

"Je l'ai rappelé et dit : 'Bon, le matériau est super'. Il m'a répondu : 'Eh ben voilà, tu vois, espèce de...'. C'est impossible à traduire depuis l'espagnol. En tant que réalisateur, c'était presque une leçon d'humilité, de me demander comment j'allais en faire quelque chose qui soit à moi, mais en même temps, respecter ce qui a été si aimé dans les précédents films." 

Mission accomplie donc, puisque Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban a été salué comme une grande réussite, et a encore aujourd'hui une place de premier choix dans le coeur des fans.

Fans qui attendent de pied ferme Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald, en salles le 14 novembre. Et peut-être même Roma, le nouveau film de Cuarón présenté à la Mostra, attendu sur Netflix en décembre.