Drame de la censure : Jean-Christophe et Winnie bannis de Chine pour sauver le régime
Devenu un emblème de contestation politique, Winnie l’Ourson est banni de Chine.
Les Chinois ne pourront pas découvrir sur grand écran Jean-Christophe et Winnie. Pas parce que c’est tout pourri. Pas parce qu’ils s’en fichent. Pas parce qu’ils sont allergiques au miel et pas non plus parce que le héros s’appelle Jean-Christophe.
Pour une raison à la fois plus simple, triviale, et ridicule. En Chine, les adversaires politiques de l’actuel leader national, Xi Jinping, récemment élu dirigeant à vie, ont choisi pour le caricaturer de le représenter sous les traits de Winnie l’Ourson. L’anecdote est amusante, tant elle révèle combien l’opposition est limitée en termes de contestation.
"No passaran Winnie, no passaran."
Sauf que ni une ni deux, comme le révèle le Hollywood Reporter, les autorités locales ont purement et simplement interdit tous les produits rattachés de près ou de loin à Winnie l’Ourson. Et donc, logiquement, la sortie de Jean-Christophe et Winnie n’aura pas lieu, le film rejoint les grands combattants de la liberté tombés sur le front de la censure, tels que South Park - Le Film, Lara Croft : Tomb Raider - Le Berceau de la vie ou encore Sept ans au Tibet.
La politique est impitoyable.
05/08/2018 à 22:21
Dites la rédaction, c’est en honneur à la censure chinoise que vous avez censuré mon message?
05/08/2018 à 21:46
Aïe, du coup le score au box office mondial va pas être très élevé et il va sûrement flop pour rien ... tout ça à cause de la politique xD tant pis, ou tant mieux parce que du coup les gens iront plutôt voir Antman&TheWasp x)
04/08/2018 à 12:13
@ Brucetheshark : tu as raison ! Mais j'avoue que je ne me suis pas vraiment intéressé à l'article, et j'ignorais que c'était un titre, pensant qu'il s'agissait d'un acteur et de Winnie :)
04/08/2018 à 09:19
@Hasgarn en français ?
04/08/2018 à 09:01
#facepalm
04/08/2018 à 08:01
@Mordhogor Vu que "Jean Christophe et Winnie" est un titre, il reste singulier je pense...
03/08/2018 à 22:50
Pardon... Bannis, car ils sont 2 ! J'avais vu que Winnie !!!
03/08/2018 à 21:00
"Banni" de Chine... pas "bannit".... Du coup, comme c'était dans le titre, pas eu envie de lire l'article...
03/08/2018 à 20:56
Tant mieux
03/08/2018 à 20:47
Ouch coup dur pour Disney j'imagine... Meme si le produit semble pas destine au public chinois.