Photos 3, Chronique d'une famille singulière