Actualités de Hostel, chapitre III