Photos Christophe Colomb, l'énigme