Casting Ennemis rapprochés

Acteurs et actrices

Brad Pitt Rôle : Francis Austin McGuire, alias Rory Devaney

Harrison Ford Rôle : Sgt. Tom O'Meara

Rubén Blades Rôle : Officer Edwin Diaz

Treat Williams Rôle : Billy Burke

Natascha McElhone Rôle : Megan Doherty

Margaret Colin Rôle : Sheila O'Meara

Kelly Singer Rôle : Annie O'Meara

Ashley Carin Rôle : Morgan O'Meara

• Bridget O'Meara Bridget O'Meara Julia Stiles
• Judge Harry Sloan Judge Harry Sloan Simon Jones
• Peter Fitzsimmons Peter Fitzsimmons George Hearn
• Chief Jim Kelly Chief Jim Kelly Mitchell Ryan
• Sean Phelan Sean Phelan Paul Ronan
• Martin MacDuf Martin MacDuf I David O'Hara
• Dessie Dessie I David Wilmot
• Kevin Kevin Rob McElhenney
• Masked Burglar Masked Burglar Chance Kelly
• Rory's Friend Rory's Friend Wilson Cleveland
• Gerard Gerard Anthony Brophy
• Young Frankie Young Frankie Shane Dunne
• Frankie's Father Frankie's Father Martin Dunne
• Frankie's Mother Frankie's Mother Gabrielle Reidy
• Frankie's Sister Frankie's Sister Samantha Conroy
• Customs Agent Customs Agent Baxter Harris
• Teenager Teenager Hassan Johnson
• Rookie Cop Rookie Cop Scott Nicholson
• Jerry Jerry Jonathan Earl Peck
• Hispanic Man Hispanic Man Sixto Ramos
• Hispanic Girl Hispanic Girl Mya Michaels
• Teddy Teddy Brendan Kelly
• Thug Thug Kevin Nagle
• Tony (as Greg Salata) Tony (as Greg Salata) Gregory Salata
• Joey the Bartender (as Joseph Dandry) Joey the Bartender (as Joseph Dandry) Joseph P. Dandry
• Jack Fitzsimmons Jack Fitzsimmons Jack McKillop
• The Maid The Maid Mac Orange
• Bishop Bishop Malachy McCourt
• Cousin Eileen Cousin Eileen Marian Tomas Griffin
• Aunt Birdie Aunt Birdie Peggy Shay
• Brooke Brooke Danielle McGovern
• Father Canlon (as Ciaran O'Reilly) Father Canlon (as Ciaran O'Reilly) Ciarán O'Reilly
• Irish Musician Irish Musician Donald J. Meade
• Irish Musician Irish Musician Patrick Reynolds
• Irish Musician Irish Musician Peter Rufli
• Tour Guide Tour Guide Debbon Ayer
• Young Dominican Young Dominican Mario Polit
• Uniformed Cop Uniformed Cop Greg Stebner
• Detective Detective I William Paulson
• Trucker Trucker Bill Hoag
• Evan Stanley - FBI Evan Stanley - FBI Victor Slezak
• Art Fisher - FBI Art Fisher - FBI Damien Leake