Casting Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines
Acteurs et actrices
Stuart Whitman
Rôle : Orvil Newton
Sarah Miles
Rôle : Patricia Rawnsley
James Fox
Rôle : Richard Mays
Alberto Sordi
Rôle : Count Emilio Ponticelli
Robert Morley
Rôle : Lord Rawnsley
Gert Fröbe
Rôle : Colonel Manfred von Holstein
Jean-Pierre Cassel
Rôle : Pierre Dubois
Eric Sykes
Rôle : Courtney
Et aussi :
- The Neanderthal Man The Neanderthal Man Red Skelton
- Sir Percy Ware-Armitage Sir Percy Ware-Armitage Terry Thomas
- Mother Superior Mother Superior Flora Robson
- Captain Rumpelstoss Captain Rumpelstoss Karl Michael Vogler
- George Gruber George Gruber Sam Wanamaker
- Trawler Skipper Trawler Skipper Maurice Denham
- MacDougal MacDougal Gordon Jackson
- French Painter French Painter John Le Mesurier
- Narrator Narrator James Robertson Justice
- French Official French Official Ferdy Mayne
- Fire Chief Perkins Fire Chief Perkins Benny Hill
- Airline Hostess Airline Hostess I Millicent Martin
- Harry Popperwell Harry Popperwell Tony Hancock
- Yamamoto Yamamoto Yûjirô Ishihara
- Member of the French Team Member of the French Team Vernon Dobtcheff
- Countess Sophia Ponticelli Countess Sophia Ponticelli Zena Marshall
- Brigitte / Ingrid / Marlene / Françoise / Yvette / Betty Brigitte / Ingrid / Marlene / Françoise / Yvette / Betty Irina Demick
- Colonel's Wife Colonel's Wife Cicely Courtneidge
Réalisateurs
Ken Annakin
Rôle : Director
Scénaristes
Ken Annakin
Rôle : Screenplay
Jack Davies
Rôle : Screenplay
Producteurs
Stan Margulies
Rôle : Producer