Casting Les Briseurs de barrages

Acteurs et actrices

Richard Todd Rôle : Wing Commander Guy Gibson, V.C., D.S.O., D.F.C.

Michael Redgrave Rôle : Doctor B. N. Wallis, C.B.E., F.R.S.

Robert Shaw Rôle : Flt / Sgt. J. Pulford, D.F.M.

Nigel Stock Rôle : Flying / Off. F. M. Spafford, D.F.C., D.F.M.

Derek Farr Rôle : Group Captain J. N. H. Whitworth, D.S.O., D.F.C.

Colin Tapley Rôle : Doctor W.H. Glanville, C.B., C.B.E.

Basil Sydney Rôle : Air Chief Marshal Sir Arthur Harris G.C.B., O.B.E., A.F.C.

Ursula Jeans Rôle : Mrs. Wallis

• Doctor Doctor Charles Carson
• Flight Lieutenant D. J. H. Maltby, D.S.O., D.F.C. Flight Lieutenant D. J. H. Maltby, D.S.O., D.F.C. I George Baker
• Sir David Pye, C.B., F.R.S. Sir David Pye, C.B., F.R.S. Stanley Van Beers
• Air Vice-Marshal The Hon. Ralph Cochrane G.B.E., K.C.B., A.F.C. Air Vice-Marshal The Hon. Ralph Cochrane G.B.E., K.C.B., A.F.C. Ernest Clark
• BBC Announcer BBC Announcer Frank Phillips
• Flt / Lt. R. D. Trevor-Roper, D.F.C., D.F.M. Flt / Lt. R. D. Trevor-Roper, D.F.C., D.F.M. Brewster Mason
• Flt / Lt. R. E. G. Hutchison, D.F.C. Flt / Lt. R. E. G. Hutchison, D.F.C. Tony Doonan
• Flt / Lt. A. T. Taerum, D.F.C. Flt / Lt. A. T. Taerum, D.F.C. Brian Nissen
• Squadron Leader H. E. Maudslay, D.F.C. Squadron Leader H. E. Maudslay, D.F.C. Richard Thorp
• Group Signals Officer Group Signals Officer Harold Siddons
• Committee Member Committee Member Frederick Leister
• Committee Member Committee Member Eric Messiter
• Committee Member Committee Member Laidman Browne
• Captain Joseph (Mutt) Summers, C.B.E. Captain Joseph (Mutt) Summers, C.B.E. Patrick Barr
• Squadron Leader H. M. Young, D.F.C. Squadron Leader H. M. Young, D.F.C. Richard Leech
• Flight Lieutenant H. B. Martin, D.S.O., D.F.C., A.F.C. Flight Lieutenant H. B. Martin, D.S.O., D.F.C., A.F.C. Bill Kerr