Tuk
25/04/2022 à 21:47
Quelle connerie ! L'on pourrait aussi supprimer la derniere lettre de l'alphabet tant qu'on y est non ?
Tuk
Quelle connerie ! L'on pourrait aussi supprimer la derniere lettre de l'alphabet tant qu'on y est non ?
Kyle Reese
Logique et salutaire pour le film .
Tient n'avais-je pas justement fait exactement la remarque sur cette lettre problématique du fait de l'actualité il y a 13 jours. Comme ça fait du bien de savoir qu'on a raison parfois ... lol !
Je vais mettre ça sur mon CV pour postuler à la direction marketing de film.
Et les filtres jaunes, faut changer ça aussi ... :) :) :)
Mais non, je respecte la liberté du choix de l'artiste.
Roukesh
@Julien, Je pense que ça ne spoile pas le twist, c'est parce que tu le connais que du coup ça te saute aux yeux. J'ai vu les teasers avec deux personnes qui n'ont pas vu l'original, j'ai pas eu l'impression qu'ils comprennent.
Julien
C’est moi où les teasers sortis spoilent le twist du film ?!
Autant j’avais adoré l’original, autant les images du remake me laisse de marbre. De toute façon connaître le twist atténue forcément le plaisir :/
Roukesh
Je m'étais fais la réflexion par rapport à Zapad, je comprend la décision d'en changer. En tout cas, hâte de découvrir ce film en salle, surtout que l'original était top et qu'Hazanevicius reste une valeur sûre.
antipop
Une vraie blague de Télé Z !
Hermine a tort
@morcar tu viens de découvrir le cinéma que la lettre Z ne t’évoque en rien les séries Z où les films de Z…ombies ou quoi
Morcar
Arf... C'est quand même très subtile pour le titre. Merci Simon pour cet éclaircissement.
Pour les noms des personnages, j'attends de voir dans le film comment ça sera intégré, alors.
Simon Riaux
@Morcar
J'imagine que le titre original visait à jouer de Z comme la lettre emblématique du mot "Zombie", ainsi que de l'appellation "film Z", afin de jouer sur... ahem.... et bien ce que raconte l'histoire.
Quant aux patronymes japonais, c'est un élément intégré à la narration du film.
Morcar
Le titre de base était à mon avis assez mauvais, donc pour finir ce n'est pas un mal qu'il le change. Ca rimait à quoi, Z comme Z ? Le réalisateur parle d'un titre drôle, son humour m'échappe...
Mais ce n'est pas la seule chose qui m'échappe dans ce projet. Je n'ai toujours pas saisi l'utilité de conserver les noms de personnages asiatiques pour ce remake, sachant que les acteurs/personnages de cette version n'ont aucune origine asiatique.