drexl
27/01/2021 à 23:02

Chaque fois qu'on parle de Del Toro , on voit fleurir des commentaires comme quoi c'est un des plus grand realisateur du monde , alors qu'en 35 ans de carriere le seul film "emblematique" de sa filmo est un film moyen ou des robots geants tapent sur des monstres...Personne ou presque n'a un film de Del Toro dans son top 50 , c'est juste le real le plus surcoté de notre epoque .

Kidou
27/01/2021 à 21:45

Et sinon vous auriez pas des informations sur Evangelion c est autrement plus intéressant

Bubble Ghost
27/01/2021 à 21:13

Alors, je suis très très loin d'être compétant en matière de traduction français/anglais. Mais le "rumble" dans les propos de Del Toro, je me demande si la signification n'est pas plutôt "se bagarrer", comme dans le célèbre Royal Rumble de la WWE.