La psychologue Catherine Deane participe à l'expérimentation d'un procédé thérapeutique révolutionnaire qui lui permet de visiter littéralement les esprits de patients inconscients. Lorsque le FBI lui demande d'utiliser cette technique pour pénétrer dans le cerveau de Carl Stargher, un tueur en série tombé dans le coma, elle ignore l'expérience traumatisante qui l'attend. Elle doit localiser la cellule piégée où est enfermée la dernière victime de Stargher. Entre répulsion et fascination, elle progresse dans le dédale psychologique du tueur, jusqu'à devenir une proie...

À l'approche des fêtes de fin d'année, Craig et son cousin Day-Day se font cambrioler par un brigand déguisé en père Noël. N'ayant plus d'argent pour payer le loyer, les deux chômeurs se résignent donc à devenir agents de sécurité dans un centre commercial du quartier South Central où leurs pères, Jones et Elroy, ont ouvert un restaurant. Mais les maladresses de Day-Day vont rapidement leur attirer un tas d'ennuis...