Un homme, un vrai

Boris, apprenti cinéaste, rencontre Maryline, self-made woman. Peu après, ils se font la promesse d'un amour éternel. Cinq années plus tard, au cours d'un voyage professionnel aux Baléares, le couple est au bord du gouffre. Cinq années plus tard, Maryline est devenue touriste américaine et vient découvrir les Pyrénées au contact d'un guide qui n'est autre que... Boris. Trois périodes, trois états d'âme, un même amour.