The Grudge

En parallèle des torture-porn (Saw, Hostel et compagnie), la nouvelle vague jap-horror initiée par Ring et Dark Water a le vent en poupe à Hollywood. Pour The Grudge, dont il a tourné la saga originale, le réalisateur Takeshi Shimizu a toutefois eu l'intégrité de ne pas vouloir trop dénaturer le contexte asiatique de la chose et centré son intrigue au Pays du Soleil Levant. Il fallait quand même une petite touche yankee pour que pop-corn et soda s'écoulent dans les multiplexes US. C'est Sarah Michelle Gellar qui s'y colle. Voulant devenir assistante sociale, elle se rend au domicile d'une vieille compatriote pour valider son stage d'études. Pas de bol, la baraque est hantée par des morts en colère. Sur ce, Shimizu fait surgir des spectres comme par enchantement. Leur préférence ? Votre lit, la douche, les escaliers. Si le bonhomme a bouquiné en long, en large et en travers le petit manuel du savoir faire peur (bruits, éclairages, arrangements divers) et retranscrit avec application son apprentissage, il n'a pas, comme certains de ses collègues, pris le soin et l'attention d'apporter à son travail sur l'eau et les fantômes une dimension mystique suffisamment excitante et réfléchie. Du coup, son film ressemble uniquement à un plagiat sans âme des scènes choc des modèles suscités. Même pas peur. Bouh!