Bad lieutenant

Ce faux remake du film le plus mémorable d'Abel Ferrara est une double arnaque. Ce Bad Lieutenant : Port of call New Orleans dirigé par Werner Herzog n'est donc pas une relecture du film original, le cinéaste allemand ne l'ayant même pas vu. Juste une obscure histoire de droits qui aboutit à un film totalement différent. Hormis les points communs de ce lieutenant border line, drogué jusqu'à l'os et parieur invétéré, rien à voir avec la noirceur illustrée par l'interprétation la plus habitée d'Harvey Keitel. Et finalement, on est soulagés par ce titre mensonger. Ce Bad Lieutenant est autant une comédie qu'un drame barré. En fait on ne sait pas trop où veut se situer Herzog, pas assez déjanté dans sa mise en scène pour faire du gonzo comme le souhaiterait un Nicolas Cage en roue libre qui a l'air de s'éclater (et qui est au moins plus regardable que dans sa série de nanars des années 2000).

Le film, de guingois comme son personnage cinglé, n'arrive pas à trouver une voie homogène, ni à intéresser par sa propre singularité. Son intrigue est d'un ennui colossal étalé sur deux longues heures. On se fout du scénario et l'on se contente du Cage Show et des (rares) apparitions d'Eva Mendes en sous-vêtements, dans le rôle archétypal de pute au grand cœur qu'on ne croyait plus possible aujourd'hui... C’est là que prend place la deuxième arnaque, moins digeste : le dernier Herzog, vu la carrière du bonhomme, est forcément un fascinant film d’auteur. Donc trouvons-en les quelques traces semées par-ci par-là.

Déjà la Nouvelle-Orléans post-Katrina ça en jette comme décor, même si ça n’a pas grand rapport avec l’intrigue... Les plans séquences évitent les champs-contrechamps sans pour autant faire dans l’esthétique pensée ni dans l’exploit technique. C’est un style, sans panache, le film et son scénario boulet ne saurait être sauvés par cette forme au final plutôt commune et amorphe. Les hallucinations de Cage représentées par deux minutes de reptiles filmés en DV en gros plans amusent 10 secondes, puis s’imposent comme un gros remplissage de n’importe quoi (mais qui saura aisément duper les critiques avides de signes forts). En accord avec une commande dont ne semble pas vraiment savoir comment s’acquitter le cinéaste. Le chèque pour un film avec Cage doit valoir un coup aussi foiré.