Dans l'ombre du loup / Onimasa

Japon, Kyoto durant l'été 1940 : Hanako Kiryuin est retrouvée morte dans le quartier chaud. C'est l'occasion pour sa soeur adoptive Matsue de se souvenir de sa jeunesse dangereuse passée dans l'ombre de leur père, Onimasa Kiruyin, fondateur d'un clan redouté issu de l'île de Shikoku (province de Tosa), et de son amour contrarié pour un syndicaliste. A travers elle, c'est aussi vingt années d'histoire du Japon (1918-1940) qui défilent en arrière-plan.