Roi Arthur (Le) – Director's cut - DVD

La difficulté pour cette version director's cut du Roi Arthur était de restituer au mieux la photographie particulièrement travaillée à base de grain et de couleurs froides. Sachant que trois pistes 5.1 dont une DTS ainsi qu'environ 20 minutes de suppléments vidéo cohabitent sur un même disque aux côtés du film, le résultat est très satisfaisant sans pour autant être irréprochable. Si la copie ne souffre que de rares points noirs, l'encodage a en revanche plus de mal à s'en sortir pour restituer au mieux cette photo si soignée et l'on note ainsi à différentes reprises quelques halos et autres effets de rémanence, conséquences prévisibles d'un DVD peut-être un peu trop chargé.

À la fois réussie et quelque peu décevante, la bande son du Roi Arthur bénéficie d'une grosse réserve de puissance, aussi bien pour la musique de Hans Zimmer, très présente sur les frontales avant et joliment relayées jusque dans les canaux surround, mais aussi pour les scènes de batailles avec cette fois une très belle répartition des sons sur toute la façade avant, le tout soutenu par des basses très profondes. En revanche, la partie du mixage qui déçoit est assurément l'usage très (trop ?) modéré des voies surround qui, dans le cas des affrontements n'offrent que très peu d'effets à l'exception de quelques flèches ici et là. Dommage !

Dans le duel qui oppose les différentes pistes, VO et VF font pratiquement jeu égal en DD 5.1 tandis que la VF DTS 5.1 (mi-débit) emporte le morceau avec une meilleure ouverture de la scène musicale, davantage de puissance et surtout des basses nettement mieux ressenties.

Peut-être est-ce du (en partie) à l'échec du film outre-atlantique, peut-être pas, toujours est-il qu'il faudra se contenter de peu du côté des suppléments.

Le making of intitulé « Entre légende et réalité » (17min 11s, VOSTF) est un survol très rapide des différents aspects du projet : l'idée du script historiquement plausible, la collaboration entre Antoine Fuqua et Jerry Bruckheimer (qui avaient déjà travaillé ensemble sur Esprits rebelles), le casting des acteurs, la construction des différents décors (salle de la Table Ronde, mur d'enceinte fortifié…), des accessoires (épées…) et des costumes, l'entraînement équestre et au maniement de l'épée, y compris pour les centaines de figurants, les effets spéciaux de plateaux ou bien digitaux, la musique du film…

  
Malheureusement, là où plusieurs heures de bonus permettent de bien décortiquer chacun de ces différents aspects sur la trilogie du Seigneur des anneaux, il faudra dans le cas présent se contenter d'un simple survol. Peut-être aurait-il été plus judicieux de laisser ce surplus de place sur le disque au profit de la qualité de l'image (cf. ci-dessous).

  
En revanche, on ne regrettera pas de pouvoir découvrir la fin alternative (4min 14s, 2.35, 4/3, VOSTF) intitulé « Badun Hill » qui fut changée suite aux projections tests où les spectateurs souhaitaient un dénouement plus heureux comme nous l'explique le réalisateur dans le commentaire audio optionnel. Cette fin a également le mérite de réintégrer l'un des éléments clés de la légende du Roi Arthur passé plus ou moins sous silence dans l'une et l'autre des version (cinéma ou director's cut), à savoir la célèbre épée Excalibur.

Enfin, pour compléter cette maigre rubrique interactive, une galerie de photos est également disponible.