Légende de Zatoïchi (La) – Le masseur aveugle - DVD

Le Masseur aveugle a bénéficié d'un très beau travail de restauration de la part de Wild Side, au format 2.35 d'origine. Le master est d'une grande propreté, et la gestion du contraste ainsi que la profondeur de champ ne cessent d'étonner par leur qualité tout au long du film. De quoi faire largement oublier les quelques (rares) passages où les blancs sont un peu brûlés.

Seule est proposée la piste audio mono d'origine en japonais sous-titré, encodée en Dolby Digital. Bien que souffrant de légers tremblements, cette piste offre un son clair et distinct tout à fait satisfaisant au vu de l'âge du film.

Outre les suppléments basiques que l'on retrouve pour tous les Zatoïchi édités par Wild Side (article-details_c-trailers, galerie de photos et courte présentation du film par Takeshi Miike, qui se concentre ici sur le rôle prépondérant de l'acteur principal Shintaro Katsu ainsi que sur les manifestations de la violence dans Le masseur aveugle), ce DVD propose un documentaire intitulé Le guerrier handicapé. Celui-ci retrace l'historique de ce sous-genre du cinéma d'action asiatique, depuis les années vingt (le personnage de Sazen Tange, manchot et borgne) à nos jours. Les deux principaux héros sur lesquels s'attarde le documentaire sont d'un côté Zatoïchi et de l'autre le célèbre sabreur manchot créé par la Shaw Brothers en 1967 et dont l'aventure la plus célèbre est La Rage du tigre. Les deux héros s'affronteront même dans un cross-over en 1971 (Zatoïchi contre le sabreur manchot), qui fera l'objet de deux versions différant principalement par leur fin ; Zatoïchi l'emportant dans la version japonaise, et le sabreur manchot dans la version HK… Enfin, ce documentaire exhaustif et plutôt détaillé présente également l'exploitation extrême du principe, réalisée à Hong Kong avec la série des Crippled masters : la capture ci-dessous parle d'elle-même.