Nouveau venu dans le petit monde de la Haute Definition, l'éditeur D Vision a encore bien des efforts à faire s'il veut réussir à s'imposer dans ce milieu impitoyable. Preuve en est avec ce transfert HD de The Children qui, avouons le, n'a rien d'extraordinaire. Au contraire puisque cette édition multiplie, techniquement parlant, les points en sa défaveur. En effet, outre l'apparition ponctuelle et agaçante de points blancs, on dénotera une compression assez visible notamment sur les couleurs vives et les arrières plans. A cela s'ajoutent des couleurs assez ternes à peine compensées par un niveau de contrastes plutôt soutenu. On a toutefois du mal à croire qu'on est devant une édition Blu-Ray tant celle-ci manque de relief et de peps. Assez plate, l'image ne  tire jamais profit du support et s'apparente plus à un bon master SD.

Niveau son c'est pas folichon non plus. Que ce soit en français ou en anglais, les pistes DTS High Resolution manquent singulièrement de coffre. Pas assez précises, elles assurent le minimum syndical en termes de spatialisation et gardent le caisson à un niveau de basses assez sage. Restent des pistes sonores propres et limpides qui, en l'état, n'ont pas à rougir de la comparaison avec de bons mixs DD 5.1 Pas de quoi crier au scandale (quoique...) mais pas de quoi sauter au plafond non plus. Dommage.

Apport HD : Une image et un son dignes d'une bonne édition DVD, voilà qui est déconcertant pour un Blu-Ray. Heureusement que les bonus sauvent un peu les meubles.