L'éditeur nous gratifie d'untransfert correct -pour une production TV- mais pas exempt de défauts. De fait,si l'ensemble est plutôt soutenu via des contrastes et une palette chromatiqueà l'avenant, on décèlera toutefois un manque de définition flagrant et quelquesartefacts de compression ici et là. Pas de quoi cependant entraver notreplaisir de découvrir cette excellente 5ème saison. Niveau son, les pistes anglaise et française Dolby Digital 5.1 font correctement leurs boulot. Si lesarrières sont ponctuellement mis à contribution ce sont surtout les avants quisont sollicités via notamment une belle ouverture frontale. A noter toutefoisun léger drop au cours des dernières minutes de l'épisode final.

Les bonus sontquant à eux quelque peu décevants : outre une poignée de commentaires audio collégiaux et à labonne humeur communicative (faisant d'autant plus regretter l'absence de sous-titres), on ne trouvera qu'un anodin modulesur les caméos. Mention spéciale à Peter Sarsgaard qui évoque avec un pointe demalice son personnage de réalisateur  allemand despotique n'étant pas sans rappelerun certain Werner Herzog !

 Cliquez sur la capture pour accéder à notre galerie HD