L'image de La Copine de mon meilleur ami est assez étrange sur Blu-ray. C'est à se demander parfois si le film n'a pas été tourné avec deux équipes coachés différemment par le chef opérateur. On alterne fréquemment entre :

- Des séquences assez crades niveau visuel, rongées par le grain cinéma et le bruit vidéo, des contours renforcées numériquement (avec les halos bien dégueu qui vont avec), des noirs complètement cramés et une définition bof bof.

- Et d'autres dignes du potentiel HD en termes de précision, clarté, propreté et profondeur.

Difficile de comprendre réellement les intentions photographiques. Toujours est-il que l'on est loin des standards habituels, d'autant que des taches de copie et un cheveu se promenant en lisière de cadre, c'est plutôt la honte pour un film aussi récent.

Metropolitan nous sert du DTS-HD Master Audio, du 5.1 pour la VF et du 7.1 (!!) pour la VO. Avant de commencer, l'auteur de ces lignes déplore que la traduction des sous-titres français ne rende pas davantage compte des incroyables grossièretés proférées pendant une partie non négligeable du film. Techniquement, le mix VO est plutôt pas mal foutu pour une comédie romantique, genre offrant 99% du temps du sound design frontal. Cela dit, rien qui ne justifie le 7.1. On entend des bruits de mouettes lors d'une scène en extérieur au chapitre 6. La pluie diluvienne jouit d'un bon rendu chapitre 8 (bien que trop sur les avants). Les musiques affichent un bon peps sans être noyées par les basses. Les dialogues sont bien intelligibles. La VF offre une dynamique moindre et il faudra passer outre la voix d'Emmanuel Curtil ne collant pas très bien au personnage de Dane Cook.

Tous les suppléments vidéo sont diffusés en format HD et sous-titrés français.

Le commentaire audio de Jason Biggs et des scénaristes vire rapidement au n'importe quoi, pour ne pas dire « bordel intégral ». Comme si, au lendemain de la première américaine, le trio n'y croyait plus. Ce n'est pas très intéressant, d'autant que ce n'est pas sous-titré.

En direct de Beantown (9min) s'intéresse à la ville dans laquelle se déroule le film : Boston, cité de la Nouvelle Angleterre qui a vu grandir Dane Cook, de ses débuts en stand up jusqu'à son explosion. Le tournage on site fut un grand bonheur pour l'enfant du pays. Il a d'ailleurs beaucoup aidé à trouver des lieux de tournage. Belle ville, dans tous les cas.

L'art du rencard (9min) et Le bal de fin d'année (5min) sont des segments composés majoritairement d'interviews des acteurs racontant leurs pires expériences de drague et de prom. Vient ensuite La Classification du professeur Turner (8min), le supplément le moins classe du lot, dans lequel Alec Baldwin répète à quel point son personnage est un porc mais décrit avec complaisance la méthode de classification esthétique du beau sexe. Marrant mais hyprocrite.

On termine avec 15 scènes coupées ou étendues et qui méritaient de ne pas figurer au montage final, à l'exception d'une qui aurait amélioré le récit vers la fin.

Apport HD : Euh... Pfff... La bande-son profite du codec audio HD. Mais, honnêtement, le DVD ferait aussi bien l'affaire.