Comme pour son homologue Blu-ray, le rendu vidéo de l'édition DVD de The Cove fluctue considérablement d'une scène voire d'un plan à l'autre selon la source originelle (HD, DV, images d'archive...). Pour autant, aucun défaut patenté n'est observable au cours du film.

Côté son, les musiques tirent leur épingle du jeu sur la façade avant tandis que les dialogues sont limpides en toutes occasions. VO et VF délivrent des prestations identiques. L'interactivité quant à elle est rigoureusement identique à l'édition Blu-ray.