Le Chicago des années 1950 est reproduit ici avec des tons contrastés qui peuvent être froid à l'extérieur mais chaud dans les intérieurs où le Blues résonne. Si la compression se fait ressentir dans les arrière-plans, l'ensemble présente une bonne définition et des contours réguliers. Les pistes DD 5.1 anglaise et française jouent quasiment à armes égales ; la VO paraît un peu plus équilibrée sur les niveaux entre les dialogues, la musique et les effets. La VF met un peu plus en avant les dialogues et parfois la musique. Dans tous les cas, ces pistes résonnent et livrent des basses souvent rondes et agréables.

Côté suppléments, vous en saurez plus sur la production du film en écoutant le commentaire audio de la réalisatrice Darnell Martin ; le making of et le documentaire Il était une fois le blues se complètent mutuellement car le second est axé sur les décors, les costumes et les accessoires. Quant aux scènes inédites, il s'agit de courts plans supplémentaires et de deux séquences inédites où on voit un peu plus le personnage d'Emmanuelle Chiriqui.

Cliquez sur la capture ci-dessous pour accéder à notre galerie: