La fresque de John Woo se pare d'un fabuleux transfert 16/9 sur ce DVD zone 2 où des contrastes pas toujours équilibrés et de très légers artéfacts de compression en arrière-plans, constituent les petites ombres du tableau. Il faut saluer la qualité de l'encodage qui permet des noirs très consistants et une excellente netteté.

Les deux pistes Dolby Digital 5.1 en français et mandarin ne font pas dans la demi-mesure et offrent un spectacle sonore à la hauteur des images. Á pied, à cheval, sur terre ou sur mer, les armées des 3 royaumes mettront sans dessus dessous votre salon. Dynamiques, les pistes sont équilibrées et présentent presque les mêmes caractéristiques. La piste chinoise s'en tire légèrement dans la précision des détails et avec un zeste de dynamique en plus. La qualité du doublage français est appréciable donc peu importe votre choix, vous ne raterez rien du spectacle.

Rien à signaler dans cette section mise à part quelques bandes-annonces dont celle du film. Il faudra se tourner vers l'édition Blu-ray pour avoir un semblant de suppléments.