De la belle ouvrage que le coffret DVD de cette saison 1 des Chroniques de Sarah Connor. Tout du moins au niveau des performances techniques pures avec pour commencer des images soignées qui bénéficient d'un rendu précis et exempt de défauts d'encodage patents tandis que les pistes DD 5.1 (VO et VF encodées à 384Kb/s) privilégient la façade avant avec un certain dynamisme (en dépit d'un joli petit Pal Speedup). Du côté des bonus, les anglophobes seront une nouvelle fois servis avec trois commentaires audio non sous-titrés (Warner oblige) et devront donc se tourner vers les suppléments vidéo. Dans le making of (disque 1), il conviendra de faire le tri entre le promotionnel (présentation des personnages et de l'intrigue) et le pertinent (conception d'armes, coulisses de séquences spécifiques...). Parmi les autres suppléments dignes d'intérêt, on retiendra le storyboard de la scène de l'attaque au lycée dans le pilot qui dévoile certains croquis plus meurtriers que la séquence finalement tournée.