Pour son passage en HD, Le prix de la loyauté bénéficie d'une édition de très belle qualité. Ainsi, le codec VC-1 respecte parfaitement l'aspect granuleux du film, garantissant ainsi une texture un peu plus « roots » à la The shield. L'ambiance froide et clinique du long métrage se voit retranscrite à la teinte près, oscillant le bleu métallique des rues et les tons volontairement austères du commissariat, assurant ainsi une palette colorimétrique 100% fidèle même quand elle tend vers des couleurs plus chaudes. Autres points positifs : des contrastes hyper soutenus accompagnés de noirs d'une belle profondeur.Et si le piqué demeure extrêmement précis on regrettera que ce ne soit pas toujours le cas sur certains plans larges.

Cliquez sur la capture pour la visualiser en HD

 Niveau son, la piste anglaise Dolby True HD fait des merveilles. Précise et ample cette dernière donne un sentiment d'immersion immédiat tout en sachant se faire un peu plus discret lors des scènes dialoguées. Quand on passe aux rares gunfights là aussi l'efficacité de mise via une judicieuse utilisation des satellites. Un bon mix qu'on aurait toutefois aimé un peu plus équilibré entre les effets et les dialogues. Le même constat s'impose concernant son homologue français, à la différence près que celui-ci pâtit d'un doublage de qualité très moyenne. Pas de quoi cependant effrayer les allergiques à la VO.

Tous les bonus sont en VOST et HD

 En unique bonus nous avons droit à un long making of (VOST, 67min). D'une durée conséquente de soixante sept minutes, cet excellent documentaire est un modèle du genre. Rigoureux et complet il sonne surtout très vrai tant dans son ton très docu vérité que par ce qui se passe à l'écran où le spectateur, à l'image des acteurs, est amené à suivre des policiers alors dans l'exercice de leurs fonctions. A réserver non seulement aux fans du film mais à aussi à tous les curieux. On finit avec une poignée de bandes annonces.