Avec son côté intimiste plus proche du cinéma indie que de l'entertainment tout public, Harvey Milk ne partait pas à priori avec les meilleures cartes en main pour briller sur support HD. Et pourtant, une fois n'est pas coutume, son édition Blu-ray délivre des performances techniques de très haute volée.

À commencer par l'image, pourvue d'un master d'une qualité irréprochable et d'un encodage AVC du même niveau. À condition bien sûr d'être conscient dès le départ de l'approche voulue par Van Sant, à savoir une patine photographique où la fiction se confond avec les différentes images d'archives insérées à plusieurs reprises (en noir et blanc pour la plupart et issu du documentaire The Times of Harvey Milk). En résulte dès lors un rendu dans des teintes très « sourdes » où il ne faudra pas s'attendre à des couleurs éclatantes telles que la HD nous y a habitués. De ce premier constat en découle un autre : une profondeur de champ quelque peu anémiée (exception faite des quelques manifestations sur la voie publique qui ponctuent le récit). Ce qui en soit n'est pas vraiment un handicap puisqu'une grande majorité du récit se déroule entre les quatre murs de bureaux (appartement, QG de la mairie...). Toutes ces considérations ne doivent toutefois aucunement occulter un rendu vidéo qui restitue à merveille l'ensemble des choix artistiques voulus à l'origine.

Côté son, les mêmes partis-pris intimistes limitent bien entendu la portée du mixage 5.1 aux seules enceintes frontales. Les manifestations susnommées qui auraient pu donner lieu à une utilisation plus riche et soutenue des Surround se la jouent là encore profil bas avec quelques timides effets ambiants. Mais peu importe puisque le plus important est à nouveau préservé : les dialogues, claires et limpides en toutes occasions. De ce point de vue, VO et VF, toutes deux proposées en DTS-HD Master Audio 5.1, s'en sortent à merveille grâce à une parfaite mise en avant desdites conversations.

Côté bonus, il ne faudra pas trop chercher à connaître les coulisses du tournage, ceux-ci préférant se focaliser sur Harvey Milk, l'homme, son entourage, et son combat pour les droits des homosexuels. La conférence parisienne de Sean Penn et l'interview de Gus Van Sant sont d'ailleurs là pour en attester. Dommage que les deux hommes n'aient pas été réunis derrière le micro d'un commentaire audio.

Apport HD : Sous des apparences très sages, cette édition Blu-ray n'en délivre pas moins des prestations techniques excellentes. Soit la nouvelle démonstration que les gros blockbusters clinquants n'ont pas le monopole de la HD top niveau.