Bonne nouvelle : l'éditeur nous gratifie d'une image de qualité plutôt correcte. Les noirs sont profonds, les contrastes bien définis et la palette colorimétrique à l'avenant. Toutefois, on regrettera une définition pas toujours accrue (en particulier lors des plans larges) et une compression parfois visible.

Les amateurs de frissons dans la langue de Shakespeare se tourneront évidemment vers la piste anglaise Dolby Digital 5.1.Cette dernière se révèle diablement efficace lors des scènes de flippe. Toutefois, il faut bien reconnaître que si les effets sont là, tous les passages intimistes se voient relégués au dernier plan obligeant ainsi à augmenter le potentiomètre, étant donné la nature du film on se demande si cela n'a pas été fait exprès ! Son homologue français se révèle tout aussi convaincant grâce à un doublage adéquat mais un peu terne. Le mix français DD 2.0 est quant à lui parfaitement adapté pour quiconque ne possède pas d'équipement home cinéma.

Grosse déception au niveau des bonus puisque nous n'avons droit qu'à deux scènes coupées (VOST, 5min) extrêmement bavardes, et un trop court making of (VOST, 9min). C'est bien dommage pour un si bon film qui n'aura même pas connu les honneurs d'une sortie salles chez nous.