Déception au niveau de l'image : en effet en raison de teintes tirant particulièrement sur les noirs, l'image en pâtit forcément paraissant tour à tour ternes ou tellement sombres qu'elles ne laissent entrevoir que très peu de détails en arrières plans. Ajoutez à cela un débit vidéo faible passant très souvent sous la barre des 6Mbps pour descendre parfois sous 4. Seules quelques gros plans et séquences se déroulant au théâtre s'en sortent avec les honneurs présentant des visages parfaitement détourés et nettes à contrario des plans larges tout bonnement catastrophiques.

La piste française Dolby Digital 5.1 est quant à elle assez efficace (en particulier dans la scène d'introduction) laissant une large place à la musique et aux dialogues traduits avec ampleur. Son homologue 2.0 devrait pour sa part largement satisfaire les non possesseurs de home cinema.

A noter que l'exemplaire testé ici étant watermarké sa qualité peut différer du produit définitif.

Niveau suppléments nous avons droit à un making of (29min 24s) faisant office d'excellente note d'intention via les interventions respectivement éclairées et empreintes d'humilité d'Antoine de Caunes et de son interprète François -Xavier Demaison. Seul bémol, sur près de 30 minutes, ce module n'évite pas la redondance surlignant un peu trop une très belle phrase de De Caunes : « L'idée n'était pas de faire une imitation mais de donner un point de vue sur Coluche ».

Viennent ensuite une poignée de scènes coupées (8min 37s). A l'exception d'une séquence de trip embarrassante, chacune d'entre elles se révèle très intéressante et leurs éviction releverait presque de la gageure tant elles auraient pu donner au film un souffle autrement plus pertinent. Malheureusement, ce ne sont pas les commentaires audio d'Antoine De Caunes qui nous éclaireront davantage tant ce dernier se contente de les paraphraser. On finit enfin avec l'inévitable Galerie photos.